ИНДИЕ - превод на Енглеском

• indie
• to india

Примери коришћења Индие на Српском и њихови преводи на Енглески

Филм је проглашен за прво мјесто на филмском фестивалу Индие Гатхеринг за независне филмске ствараоце
The film was awarded 1st place at the Indie Gathering film festival for independent filmmakers

Микки Бланцо до цроссовер индие дјела као што су Херцулес
Mykki Blanco to crossover indie acts like Hercules

Без обзира да ли сте у мало индие роцк или поп,
Whether you're into a bit of indie rock or pop,

Желим да купим индие патку, али продавац већ нема драке.
I want to buy an indie duck, but the seller already has no drake.

Клуб редовно домаћин индие развијању игара који приказују своје креације,
The club regularly hosts indie game developers showcasing their creations,

музичарима постаје лакше да дистрибуирају своју музику уз подршку чак и индие етикета са којима раде.
it becomes easier for musicians to distribute their music with the support of even indie labels they work with online.

Самопубликаштво( такође назване" селф пуб" или" индие публисхинг") је најбрже растући сегмент издавачке индустрије.
Self publishing(also called“self pub” or“indie publishing”) is the fastest growing segment of the publishing industry.

видимо обнављање Јим Стерлинга против индие компаније, Дигитал Хомициде.
we see the renewal of Jim Sterling versus indie company.

минимализма и индие музике.
minimalism and indie.

Сала Аполо у Барселони је врхунски избор за оне који уживају у музичке стилове индие бендова.
Sala Apolo in Barcelona is a top choice for those who enjoy the musical styles of indie bands.

округ 7. кола, где хладне барове и индие продавнице одела доказују да Беч није само класична музика
the hip 7th district where cool bars and indie clothes stores prove that Vienna isn't just about classical music

даље може затражити индие кредити, њихове песме су биле велике хитове на телевизијској сцени.
can still claim indie cred, their songs have been big hits 0n the television scene.

Лиценцирана трећа лица поново издате конзоле се и даље производе, и неколико развијача индие игре наставили су да производе игре за њу.
Licensed third party re-releases of the console are still being produced, and several indie game developers continue to produce games for it.

Као индие девелопер, ресурси су ограничени за развој,
As an indie developer, resources are limited for development,

Номинован са" Тхе Бест Аудио"& амп;" Најбољи дизајн игре" у наградној награди Индие наградеСа преко 20 изузетних музичара заједно, стварајући музику која носи срца слушача, ПвП искуства која
Nominated with“The Best Audio”&“The Best Game Design” in Singapore Indie Prize Award With over 20 remarkable musicians all together, creating music that carrying its listener's hearts,

надоле на листи поп музичких уметника, као и на листи индие роцк уметника
down on the list of pop music artists as well as on the list of indie rock artists

је пола индие бенда Схе& Хим,
is half the indie band She& Him,

следећа итерација Магичног човека прелила се на индие сцену са својим петогодишњим ЕП Ти си овде,
the next iteration of Magic Man broke onto the indie scene with their five-song EP You Are Here,

Лиценцирана трећа лица поново издате конзоле се и даље производе,[ 3] и неколико развијача индие игре наставили су да производе игре за њу.[ 4]
Licensed third party re-releases of the console are still being produced,[3] and several indie game developers continue to produce games for it.[4]

Imaju veoma kul indie muzicku scenu tamo.
It's got this really, really cool indie music scene there.