ИНДИЈСКОГ - превод на Енглеском

• indian
• india's
• hindu

Примери коришћења Индијског на Српском и њихови преводи на Енглески

Индијског националног током.
The Indian National Congress.

Свој први рад је објавио у Часопису Индијског математичког друштва.
At this time he began his mathematical publication in the Journal of the Indian Mathematical Society.

Софтверска индустрија Бангалора представља 35% индијског софтверског извоза.
Bangalore alone contributes 35 percent of India's software exports.

садржи само индијског пегавог пузића
contains only the Indian spotted creeper

Свој први рад је објавио у Часопису Индијског математичког друштва.
In the beginning, he published his work in the Journal the Indian mathematical society.

ААП је формирао мањинску владу уз подршку индијског националног конгреса.
The AAP formed the government with outside support of the Indian National Congress.

Випро индијског.
Wipro India.

Међутим, ААП је формирао мањинску владу уз подршку индијског националног конгреса.
However, AAP formed a minority government with support from the Indian National Congress.

Налази се на јужној хемисфери између Индијског и Тихог океана.
It lies in the southern hemisphere between the Indian and Pacific Ocean.

Британске колонијалне власти осудиле Махатму Гандија, вођу индијског покрета за независност, на шест година затвора због кампање грађанске непослушности.
British colonial authorities condemned the leader of India's independence movement Mahatma Gandhi for six years in prison for the civil disobedience campaign.

Већина одредби индијског устава или директно унапређују циљеве друштвене револуције или покушавају да подстакну ту револуцију
The majority of India's constitutional provisions are either directly arrived at furthering the aim of social revolution

Идеју која се налази иза старог индијског израза нада Брахма,
This explains the idea behind the ancient Hindu word Nada Brahma.

Прошле године, научници НАСА-е користили су податке из индијског летелице Цхандраиаан-1 да би дефинитивно доказали да је водени лед присутан на половима Месеца.
Last year, NASA scientists used data from India's Chandrayaan-1 spacecraft to definitively prove that water ice is present at the lunar poles.

Велики део индијског становништва је напустило град за Индију,
A large proportion of the city's Hindu population departed for India, while the city

Технолошки магнат Азим Премји води Випро, треће по величини индијског оутсоурцер-а, који има процењени приход од$ КСНУМКС милијарди.
Tech magnate Azim Premji heads Wipro, India's third-largest outsourcer, which holds an estimated revenue of $9 billion.

студенти јоге умањују важност индијског етоса у коме је запечаћен духовни језик јоге;
students play down the importance of the Hindu ethos in which the psycho-spiritual jargon of yoga is anchored;

Већина одредби индијског устава или директно унапређују циљеве друштвене револуције или покушавају да подстакну ту револуцију
The majority of India's constitutional provisions are either directly arrived at furthering the aim of social revolution

својом природом… сигурно представља Буду… или са својим кљуновима индијског Бога слона, Господа Ганеша.
his good nature… he obviously represents either Buddha… or with his tusks, the Hindu elephant god, Lord Ganesha.

Верује се да је тигрица побегла из Националног парка„ Џим Корбет“, најстаријег индијског националног парка основаног 1936,
The female tiger is believed to have strayed from Jim Corbett National Park, India's oldest national park,

имате сто руку попут индијског идола, и сваки од ваших прстију додирује по једну опругу”.
you have a hundred arms like the Hindu idol and each one of your fingers touches a spring.