ИНЖЕЊЕРСКЕ - превод на Енглеском

• engineering
• of engineers

Примери коришћења Инжењерске на Српском и њихови преводи на Енглески

положен стручни испит и поседују лиценце издате од Инжењерске коморе Србије.
the professional exam and possess licenses issued by the Serbian Chamber of Engineers.

опште акте Републичке агенције за просторно планирање и Инжењерске коморе Србије.
general acts of the Republic Spatial Planning Agency and Serbian Chamber of Engineers.

Практична имплементација пројекта показала је исправност и тачност инжењерске мисли бродоградитеља из Санкт Петербурга,
The practical implementation of the project showed the correctness and accuracy of engineering thought of St. Petersburg shipbuilders,

Чланови ове групе већ траже иновативне производе који захтевају инжењерске и производне могућности које многи локални произвођачи још увијек не поседују адекватно.
Members of this emerging class are already demanding innovative products that require an engineering and manufacturing capacity that many local producers still do not quite have.

Концепт са инжењерске тачке гледишта је еволуција инжењерског научника,
The concept from the engineering standpoint is the evolution of the engineering scientist,

Оснивач и идејни творац Инжењерске школе био је инжењер Атанасије Николић( 1803-1882),
The founder and creator of The Engineering school was Atanasije Nikolic(1803-1882), an engineer

Машинско инжењерство је најразноврсније инжењерске дисциплине и постоји велика
Mechanical Engineering is the most versatile of the engineering disciplines and there exists a high

Рударске школе су инжењерске школе, најчешће су осниване у 18. и 19. веку, првобитно су биле фокусиране на рударствуо
A school of mines(or mining school) is an engineering school, often established in the 18th and 19th centuries,

За сада водим инжењерске радионице и друге мале фабрике које служе индустрији нафте и гаса,
For now I'm passing the engineering workshops and other small factories serving the oil

Данас бројна удружења, студентске и инжењерске организације чувају успомену на овог великана светске науке.
Numerous associations, student and engineer organizations keep the memory of this great man of world science.

Драго ми је што ће инжењерске машине и возила бити корисна за развој српске војске.
I am glad that the engineering machines and vehicles will be useful for development of Serbian military.

Заиста, у овом случају, не само да сакријете инжењерске мреже, већ и не сносите додатне трошкове повезане са потребом да заштитите жицу од механичких оштећења.
Indeed, in this case, you not only hide the engineering networks, but also do not bear the additional costs associated with the need to protect the wire from mechanical damage.

У исто време, они имају инжењерске вештине које их чине пожељним иноваторима
At the same time they have the engineering skills that make them wanted as innovators

Свемирски летови постали су могући са инжењерске тачке гледишта када је Роберт Годард 1919. године објавио рад„ Метода постизања екстреминх висина“ енгл.
Spaceflight became an engineering possibility with the work of Robert H. Goddard's publication in 1919 of his paper A Method of Reaching Extreme Altitudes.

Концепт са инжењерске тачке гледишта је еволуција инжењерског научника,
The concept from the engineering standpoint is the evolution of the engineering scientist,

Вилдау Институт за технологију је усмерен на дипломце са инжењерске или научне позадини,
The Wildau Institute of Technology is aimed at graduates with an engineering or science background,

У зависности од стручности у оквиру Инжењерске школе, области истраживања укључују,
Subject to the expertise within the School of Engineering, the areas of research include,

За EUR ING титулу може аплицирати појединац који је члан инжењерске асоцијације, која је репрезентована у FEANI-у преко Националних чланица.
FEANI membership is only open to candidates who are members of an engineering association represented in FEANI through a National Member.

Да би проширили инжењерске комуникације унутар куће
To pave the engineering communications inside the house

Инвертер 12 220 В ће омогућити власнику да побољша инжењерске структуре у кући.
Inverter 12 220 V will allow the owner to improve the engineering structures in the house.