ИНСПИРАТИВНО - превод на Енглеском

• inspiring
• inspirational
• inspired

Примери коришћења Инспиративно на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислим да је инспиративно, а да будем искрен, некако… атрактивна.
I think it's inspiring, and to be honest, kind of… attractive.

Колико је инспиративно, зар не?
How inspiring, isn't it?

Али ово није баш инспиративно атмосфера која ће инжењер успех.
But this is not exactly an inspiring atmosphere that's going to engineer success.

За инспиративно вођство, вештину
For inspiring leadership, skill,

Због тога је Трст врло инспиративно место за писање.
The Nottage is an inspiring place in which to write.

Због тога је Трст врло инспиративно место за писање.
SF is such an inspiring place to write.

Било је тако инспиративно читано, пуно срца.
It was such a fun read, full of heart.

Инспиративно и добро мотивисани студент са добрим људских чула и етике.
An inspiring and well-motivated student with good human senses and ethics.

Звучи инспиративно, зар не?
Kind of inspiring, don't you think?

Међутим, оно што ми је тренутно инспиративно је да изгледа да људи слушају.
But what's inspiring to me now is that it seems like people are listening.

Прича Мишел Фана није ништа мање инспиративно.
Michelle Phan's story is nothing short of inspiring.

Присуство масе у катедрали Нотре-Даме је инспиративно духовно искуство за многе посетиоце.
Attending a mass at the Notre-Dame Cathedral is an inspiring spiritual experience for many visitors.

На неки начин, то је инспиративно.
It's inspiring, in a way.

То је велики град са младом и инспиративно духа, одлично место за живот,
It is a vibrant city with a young and inspiring spirit, a great place to live,

Инспиративно учење у овој збирци показује да је права стаза ратника заснована на милосрђу,
The inspirational teachings gathered in this collection show that the real way of the warrior is based on compassion,

Његов утицај је немерљив његова страст је инспиративно, И његова посвећеност феминизма
His impact is immeasurable, his passion is inspiring, and his dedication to feminism

Инспиративно учење у овој збирци показује да је права стаза ратника заснована на милосрђу,
These inspirational teachings show that the real way of the warrior is based on compassion,

Али ако смислимо нешто стварно инспиративно, онда идемо да то узмемо.
But if we do come up with something really inspired then we're in it to win it.

Неким појединцима је невероватно тешко пронаћи нешто инспиративно, док други узимају инспирацију из дословно свега што их окружује.
Some individuals find it incredibly difficult to find something inspiring, while others take inspiration from literally everything that surrounds them.

јединствено инспиративно наслеђе уметничког
a unique inspirational patrimony of artistic