ИНСУФИЦИЈЕНЦИЈУ - превод на Енглеском

• failure
• insufficiency

Примери коришћења Инсуфицијенцију на Српском и њихови преводи на Енглески

укључивали су пацијенте који су изненада развили бубрежну инсуфицијенцију у року од 24 сата од вакцинације.
Humphries says, included patients who suddenly developed kidney failure within 24 hours of being vaccinated.

урођену инсуфицијенцију сахарозе-изомалтазе, лактацију и трудноћу.
congenital insufficiency of sucrase-isomaltase, lactation and pregnancy.

лечи кортикостероидну инсуфицијенцију.
to treat corticosteroid insufficiency.

Ако се патолошки процес настави развијати, онда плућна хипертензија изазива хипертрофију десне коморе и инсуфицијенцију трицуспид вентила.
If the pathological process continues to develop, then pulmonary hypertension causes hypertrophy of the right ventricle and tricuspid valve insufficiency.

Ове повреде узрокују плацентну инсуфицијенцију( компликације када је нормално функционисање плаценте ослабљено,
These violations cause placental insufficiency(complications when the normal functioning of the placenta is impaired

терапеутске терапије плус плус ортопедије произвео функционални лек за конвергентну инсуфицијенцију код више од половине дјеце са узрастима са ЦИ који су примили овај третман.
12-week program of supervised, in-office vision therapy plus orthoptics produced a functional cure of convergence insufficiency in over half the age-matched children with CI who received this treatment.

јефтиног третмана за конвергентну инсуфицијенцију, ове студије указују на надгледани терапијски програм терапије вида плус армирање ортопедских вежби које се обављају код куће је најефективнији нехируршки третман за овај проблем вида.
as a low-cost treatment for convergence insufficiency, these studies suggest a supervised in-office program of vision therapy plus reinforcement orthoptic exercises performed at home is the most effective non-surgical treatment for this vision problem.

се дифузне промене, ако се игноришу, лако могу претворити у хроничну бубрежну инсуфицијенцију.
so on, which is typical of symptom insufficiency Treatment in this case is urgent, since diffuse changes, if ignored, can easily turn into chronic kidney failure.

истраживања која се спроводе код особа са срчаним затајењем имају тенденцију да искључе оне који такође имају тешку бубрежну инсуфицијенцију.
the investigations that are carried out in people with cardiac failure tend to exclude those who also have severe renal insufficiency.

Ризик срчане инсуфицијенције и ојачавање срца повезано са седентарним животним стилом.
Heart failure risk and heart stiffening linked to sedentary lifestyle.

Главобоље, дистоније, цереброваскуларни инсуфицијенција повезан са вратне кичме патологије.
Headaches, dystonia, cerebrovascular insufficiency associated with cervical spine pathology.

Конгестивна срчана инсуфицијенција и хронични ларингитис је обично стална и.
Congestive heart failure and chronic laryngitis is usually permanent and.

Сви пацијенти са инсуфицијенцијом бубрега су примећени од стране лекара- што је нефролога.
All patients with renal insufficiency are observed by a doctor- a nephrologist.

Декомпензирана срчана инсуфицијенција хроничне природе.
Decompensated heart failure of a chronic nature.

Инсуфицијенција церебралне или коронарне( срце) проток крви;
Insufficiency of cerebral or coronary(heart) blood flow;

Цаме ин за срчане инсуфицијенције, а сада јој је потребно орто.
Came in for heart failure, and now she needs ortho.

Цереброваскуларне инсуфицијенције, због атеросклеротским патологија можданих крвних судова;
Cerebrovascular insufficiency, due to atherosclerotic pathologies of cerebral vessels;

Код хроничне респираторне инсуфицијенције И степена са успехом.
In chronic respiratory failure I of a degree with success.

Срчана инсуфицијенција и стагнација крви у плућима.
Cardiac insufficiency and stagnation of blood in the lungs.

Инсуфицијенција бубрега( хроничан).
Kidney failure(chronic).