ИНТЕГРИСАЊА - превод на Енглеском

• integrating
• integration

Примери коришћења Интегрисања на Српском и њихови преводи на Енглески

интермодалне логистичке компаније у потрази за једноставним начинима интегрисања информација о контејнерској тежини у своје тренутне процесе.
intermodal logistics companies are looking for simple ways to integrate container weight information into their current processes.

Нарочиту пажњу треба посветити стварању окружења за младе који припадају рањивим групама са циљем њиховог интегрисања у свим областима друштвеног дјеловања'', казао је министар.
Special attention should be paid to creating an environment for young people belonging to vulnerable groups to integrate them in all areas of social activity," the Minister said.

инсталирање екстензија из сопствене продавнице и могућност интегрисања сопствених додатака.
install extensions from your own shop and opportunities to integrate your own plugins.

Након интегрисања фрагмент набавку потражње,
After integrating fragment procuring demand,

Директну везу реформе јавне управе БиХ и интегрисања у ЕУ потврђују и мадридски критерији за чланство у ЕУ, који подразумијевају да њена будућа чланица
Direct connection between public administration reform in BiH and integration in the EU is confirmed by the Madrid Criteria for the EU membership as well,

представио је гостима предности игара виртуелне стварности и предности интегрисања хардверских и софтверских ресурса у индустрију игара.
presented the guests with the advantages of virtual reality games and the advantages of integrating hardware and software resources under the game industry.

која је координатор процеса успостављања тржишта енергије у југоисточној Европи и његовог интегрисања у унутрашње тржиште енергије ЕУ.
the EU being the coordinator of the process of establishing an energy market in SEE and its integration with the internal EU energy market.

Курс ће обухватити и могућности интегрисања и размене података са другим софтверским пакетима,
The course will cover the possibilities of integrating and exchanging data with other software packages,

учимо у дигиталној ери и о потреби интегрисања дигиталних компетенција у иницијално образовање наставника.
learn in the digital age and the need to integrate digital competencies into initial teacher training.

учимо у дигиталној ери и о потреби интегрисања дигиталних компетенција у иницијално образовање наставника.
learn in the digital era and the need to integrate digital competencies into initial teacher education.

комуникације и интегрисања различитих развојних стратегија у оквиру" Појаса
communication and integration of different development strategies within"The Belt

Мозилла Фирефок, БартПЕ сваки додатак има метод од интегрисања морају читати датотеку за помоћ да видимо како се интегрише сваки додатак.
the plugin has BartPE each method of integration must necessarily read the help files to see how it integrates each plugin.

Курс ће обухватити и могућности интегрисања и размене података са другим софтверским пакетима( нпр. ACAD),
The course will also include the possibility of integrating and exchanging data with other software packages(eg ACAD),

Интегрисање ових различитих циљева није увек било лако за Папенхајмову.
Integrating these different objectives was not always easy for Pappenheim.

Интегрисање друштвене медије.
Integrating social media.

Већа продуктивност и квалитета интегрисањем процеса постављања и инспекције.
Higher productivity and quality with placement and inspection process integration.

Integrisanje sa neupravljanim kodom.
Integrating with unmanaged code.

Integrisanje aplikacija koje koristite.
Integration with Apps that you use.

Integrisanje različitih struka u jedinstven sistem.
Integration of separate reservoirs into a single system;

Интегрисање Јенкинса са Ецлипсе-ом.
Integrating Jenkins with Eclipse.