ИНТЕГРИСАЊЕ - превод на Енглеском

• integrating
• integration
• integrate

Примери коришћења Интегрисање на Српском и њихови преводи на Енглески

Интегрисање представника свих националних заједница у политичке,
Integration of members of all ethnic communities in political,

Интегрисање школа Помози је у исто време да буде део приче
Integrating Heip school is at the same time be part of a story

Ово омогућава мало више времена које би се могле користити за освежавање и интегрисање знања и вештина до сада научених.
This allows little extra time that could be used to refresh and integrate knowledge and skills learned to date.

Интегрисање технологије, производе
Integrating technologies, products

Поштујући стратегију Међународне поморске организације( ИМО) за интегрисање жена у поморске активности,
In line with the IMO strategy for integration of women in maritime activities, up to fifty per cent

Чак би и глобалним компанијама могле затребати различите стратегије за очување конкурентне предности на рационалном нивоу и интегрисање у локалне екосистеме.
Even global firms may need distinct strategies to cultivate regional competitive advantage and integrate with local ecosystems.

Интегрисање ученика који долазе из других школа
Integration of students from other schools,

На тај начин овај фестивал даје снажан подстицај доношењу мера за равноправно учешће и интегрисање особа са инвалидитетом у друштво.
In this way, this festival gives a strong incentive for the adoption of measures to equally participate and integrate people with disabilities into society.

Базична стратегија за интегрисање ове школе у светски образовни простор битан је елемент за грађење угледа међу високошколским установама.
Basic strategy for the integration of this school into the world educational environment is an important element for building a reputation among institutions of higher education.

Експанзија градског начина живота и интегрисање становништва провинција у римско грађанство у доба Принципата.
Expansion of urban lifestyle and integration of provincial populations into the Roman citizenship during the Principate.

ојачамо безбедност широм Европе кроз интегрисање западног Балкана у трансатланске структуре.
to enhance security throughout Europe, through the integration of the Western Balkans into trans-Atlantic structures.'.

Интегрисање са контактимаМожете видети име контакта
Integrates with contacts You can see the contact name

К‑ мрежохват је програм који олакшава интегрисање мрежних ресурса са радном површи КДЕ‑ а.
Knetattach; is an application which makes it easier to integrate your network resources with your& kde; Desktop.

Вернон Смит( САД) за интегрисање увида из психолошких истраживања у економску науку,
Vernon L. Smith(USA) for having integrated insights from psychological research into economic science,

За интегрисање увида из психолошких истраживања у економску науку, посебно оних која
DANIEL KAHNEMAN for having integrated insights from psychological research into economic science,

Основни циљ система јавних бицикла је интегрисање бициклистичког саобраћаја у транспортни систем града тако
The fundamental goal of a public bike sharing system is to integrate cycling in the transport system, so that a bicycle can

Постоји опција за интегрисање GTalk( гуглов инстант месинџер)
There was at one point an option to integrate GTalk with Orkut, enabling chat

За интегрисање увида из психолошких истраживања у економску науку,
For having integrated insights from psychological research into economic science,

За интегрисање увида из психолошких истраживања у економску науку, посебно оних која се односе на човеково просуђивање
For having integrated insights from psychological research into economic science especially concerning human judgement

Вернон Смит( САД) за интегрисање увида из психолошких истраживања у економску науку,
DANIEL KAHNEMAN for having integrated insights from psychological research into economic science,