ИНТЕЛЕКТУАЛАЦА - превод на Енглеском

• intellectuals
• intellectual

Примери коришћења Интелектуалаца на Српском и њихови преводи на Енглески

У исхрани спортиста, али и интелектуалаца, јабуково сирће
The nutrition of athletes, and intellectuals, cider vinegar

Попут многих других латиноамеричких интелектуалаца, Марио Варгас Љоса је у младости био марксиста и присталица кубанске револуционарне владе Фидела Кастра.
Like many other Latin American intellectuals, Vargas Llosa was initially a supporter of the Cuban revolutionary government of Fidel Castro.

економиста и интелектуалаца Европе и северне Америке, на којем се разговара о изазовима земаље са обе стране Атлантика.
corporate, and intellectual leaders to address challenges currently facing both sides of the Atlantic.

Неки од тих интелектуалаца су проширили гласине да се после предомислио,
Some of these intellectuals spread rumors that he changed his mind afterwards,

Мишљења интелектуалаца могу бити чудесно вешта, па ипак лажна,
The opinions of intellectual persons may be wonderfully clever

Био је један од 13 интелектуалаца који су обновили рад предратне Демократске странке 1989.
One of the 13 intellectuals who restored the work of the pre-war Democratic Party in 1989.

илегалне копије њих су утицале на ставове пољски интелектуалаца опозиције.
underground copies of them influenced the opinions of the Polish intellectual opposition.

од младих студената до бирократа, интелектуалаца и страначких званичника.
from young college students to bureaucrats, intellectuals and Party officials.

илегалне копије његових дела су знатно утицале на ставове пољских интелектуалаца и поњске опозиције.
his works in Poland, underground copies of them influenced the opinions of the Polish intellectual opposition.

Српски културни клуб је основан 1937. године од стране истакнутих српских интелектуалаца у Краљевини Југославији.
The Serbian Cultural Club was founded in 1937 by influential Serb intellectuals of the Kingdom of Yugoslavia.

племенској gенеалогији са неким од познатих интелектуалаца тог времена.
tribal genealogy with some of the renowned intellectual luminaries of the day.

Чомски је изгласан за водећег живог јавног интелектуалца у 2005. године глобалном гласању интелектуалаца којем је управљао британски магазин„ Проспект“.
Chomsky was voted the leading living public intellectual in The 2005 Global Intellectuals Poll conducted by the British magazine Prospect.

сва знања која он стекне ће служити за стимулисање развоја интелектуалаца способности.
all the knowledge gained by him will serve to stimulate the development of intellectual abilities.

Истраживање је даље показало да чак и међу Словенима римокатолицима има интелектуалаца који деле ово виђење православних.
The survey showed that even among the Roman Catholic Slavs have intellectuals who share the above views of the Orthodox.

илегалне копије њих су утицале на ставове пољски интелектуалаца опозиције.
underground copies of them influenced the opinions of the Polish intellectual opposition.

ЛСЦГ је основан 26. јануара 1990. од стране групе црногорских проиндипендентистички орјентисаних интелектуалаца које је предводио Славко Перовић.
LSCG was founded on 26 January 1990 by a group of Montenegrin pro-independence oriented intellectuals led by Slavko Perović.

Процентуално, Јевреји су имали доста већи број интелектуалаца од Пољака и Украјинаца.
The number of Jewish intellectual workers proportionally was much higher than that of Ukrainian or Polish ones in Galicia.

изузетно талентованог интелектуалаца, као и Фу Су-а законитог краљевског наследника.
a highly talented intellectual, as well as Fu Su, the rightful king's heir.

Таква повећана употреба шпанског широм острва довела је до формирања класе шпански говорећих интелектуалаца званих Илустрадос.
This increased the use of Spanish throughout the islands and led to a class of Spanish-speaking intellectuals called the Ilustrados.

Фабијанских интелектуалаца.
the Fabian intellectual.