ИНТЕЛЕКТУАЛНИ - превод на Енглеском

• intellectual

Примери коришћења Интелектуални на Српском и њихови преводи на Енглески

очито је да познавати Криста, као интелектуални и прије свега егзистенцијални процес,
it is obvious that knowing Christ, as an intellectual and, especially, an existential process,

За емоционални, физички, интелектуални и друштвени развој, особа не треба само бити вољена,
In order to develop emotionally, physically, intellectually, and socially, we need not only be loved

очито је да познавати Криста, као интелектуални и прије свега егзистенцијални процес,
it is evident that know ing Christ, as an intellectual and above all an existential process,

Разматрају се интелектуални, психолошки, економски
The intellectual, psychological, economic

Контролише и коригује интелектуални или физички развој,
Controls and adjusts the intellectual or physical development,

године, Дебрецин је био интелектуални и културни центар околине од 16. века.
Debrecen has been the intellectual and cultural centre of the surrounding area since the 16th century.

Универзитет у Њујорку- у Тирани је посвећен интелектуални, креативни и лични развој својих ученика.
The University of New York- Tirana is committed to the intellectual, creative and personal development of its students.

Први пут објављен 2001, роман„ Амерички богови“ истог часа је постао класик, интелектуални и уметнички врхунац вишеструко награђиваног мајстора иновативне фикције Нила Гејмена.
First published in 2001, American Gods became an instant classic, an intellectual and artistic benchmark from the multiple-award-winning master of innovative fiction, Neil Gaiman.

дипломске програме који унапређују интелектуални и лични развој својих ученика.
graduate programs that advance the intellectual and personal development of its students.

фиктивна стварност коју су измислили интелектуални( или обични) нерадници.
Party essentially-fiktivnaya reality, invented intelligent(or ordinary) unemployed.

географски, интелектуални и економски.
geographically, intellectually and economically.

дипломске програме који унапређују интелектуални и лични развој својих ученика.
graduate programs that advance the intellectual and personal development of its students.

дипломске програме који унапређују интелектуални и лични развој својих ученика.
graduate programs that advance the intellectual and personal development of its students.

ислам је примарно интелектуални, а не емоционални подухват.
Islam was primarily an intellectual and not an emotional proposition.

Он је тако еклектичан дизајнер и има такав интелектуални и још поетичан приступ моди.
He's such an eclectic designer and he has such an intellectual and yet poetic approach to fashion.

Тренутно интелектуални систем подршке доношењу одлука пролази пробну експлоатацију у Чељабинској области на граници са Казахстаном,
At present, the intelligent decision support system is passing test operations in the Chelyabinsk region on the border with Kazakhstan

Као интелектуални и културни покрет који афирмише могућност
The intellectual and cultural movement that affirms the possibility

то је огроман интелектуални напредак, али вам не говори ништа о томе да ли људи могу
that is a terrific mental advance, however it tells you nothing about whether

Само интелектуални рад није довољан,
Only intellectually work is not enough,

су нордијски бели Руси вековима били интелектуални и креативни предводници руског наорда
the Nordic White Russians, who for centuries had been the intellectual and creative leaders of the Russian people,