ИНТЕРВАЛУ - превод на Енглеском

• interval
• intervals

Примери коришћења Интервалу на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова политика ће се редовно ревидирати ако је потребно( у интервалу од најмање једне године).
This policy will be regularly revised as necessary(but at a minimum of one year intervals).

Апсолутни максимуми температуре у посматраном периоду измерени су у јулу и крећу се у интервалу од 37. 1 до 42. 3оC.
Absolute temperature maximum in observed period were measured in July and range in the interval from 37.1 to 42.3oC.

Демографске карактеристике хрватског становништва познате су на основу пописа који се нормално обављају у интервалу од десет година и анализирају од стране разних статистичких завода још од 1850их.
The demographic features of the Croatian population are known through censuses, normally conducted in ten-year intervals and analysed by various statistical bureaus since the 1850s.

чији су узорци у неком интервалу T( секунди) једнаки(
whose samples at some interval T(seconds) are equal(or proportional)

Ова политика ће се редовно ревидирати ако је потребно( у интервалу од најмање једне године).
This policy will be regularly revised as necessary(at a minimum of one year intervals).

Демографске карактеристике хрватског становништва познате су на основу пописа који се нормално обављају у интервалу од десет година и анализирају од стране разних статистичких завода још од 1850-их.
The modern demographic features of the Croatian population are known through censuses, normally conducted in ten-year intervals and analysed by various statistical bureaus since the 1850s.

Демографске карактеристике хрватског становништва познате су на основу пописа који се нормално обављају у интервалу од десет година и анализирају од стране разних статистичких завода још од 1850-их.
The demographic characteristics of the population of Fiji are known through censuses, usually conducted in ten-year intervals, and has been analysed by statistical bureaus since the 1880s.

Демографске карактеристике хрватског становништва познате су на основу пописа који се нормално обављају у интервалу од десет година и анализирају од стране разних статистичких завода још од 1850-их.
Demographics of Croatia- The demographic characteristics of the population of Croatia are known through censuses, normally conducted in ten-year intervals and analysed by various statistical bureaus since the 1850s.

Демографске карактеристике хрватског становништва познате су на основу пописа који се нормално обављају у интервалу од десет година и анализирају од стране разних статистичких завода још од 1850-их.
The demographic features of the population of Croatia include statistical data collected through censuses, normally conducted in ten-year intervals, that have been analysed by various statistical bureaus since the 1850s.

У интервалу између данима апостола
In the interval between the days of the apostles

И важно је то учинити само увече- у интервалу од 21. 00 до 22. 00 сати.
And it is important to do this only in the evening- in the interval from 21.00 to 22.00 h.

Можете то тестирати у интервалу тако што ћете постављати питања
You can test this in between by asking questions

Где је за θ познато да је у интервалу 0 и 45 степени, може се користити горњи идентитет за производ из чега следи.
Where? is known to be limited to between 0 and 45 degrees, we may use the above identity for the product to give.

Код деце, јавља се циститис, углавном у интервалу од четири до дванаест година, а дечаци су болесни шест пута мање често од девојчица.
In children, cystitis occurs mainly in the range from four to twelve years, and boys are sick six times less often than girls.

Вероватноћа да X лежи на интервалу a, b за a< b је једнака F( b)- F( a).
The probability that X lies in the interval a, b is therefore F(b)- F(a) if a< b.

За мушкарце препоручују се различити извори у кревету у интервалу од 21. 00 до 23. 00, не касније.
Various sources recommend men to go to bed in the interval from 21.00 to 23.00 at the latest.

У интервалу од 15 до 25 дана, једној пилетини треба дати једну посуду за десерт.
In the interval from 15 to 25 days, one chicken should be given one dessert spoon.

Пре годину и по дана, у интервалу од неколико месеци, добио сам три саобраћајне казне због брзине.
A year and a half ago, in a period of a few months, I was fined three times because of speeding.

Изнад 1000m надморске висине, средња јулска температура је у интервалу од 11. 0 до 16. 0оC.
Above 1000 m of altitude, mean July temperature is in the interval from 11.0 to 16.0oC.

У нижим пределима годишња висина падавина се креће у интервалу од 540 до 820 mm.
In lower regions annual precipitation height range in the interval from 540 to 820 mm.