ИНТЕРКУЛТУРАЛНЕ - превод на Енглеском

• intercultural

Примери коришћења Интеркултуралне на Српском и њихови преводи на Енглески

Povećanje interkulturalne svesti.
Increase intercultural awareness.

U poslovnom svetu, interkulturalna komunikacija poželjna je tema.
In conclusion, in the modern world, intercultural communication is a necessity.

Пословни сектор треба дипломцима који имају оба интеркултуралног и међународни( рад/ студија) искуство.
The business sector needs graduates who have both intercultural and international(work/study) experience.

Koliko smo mi zaista interkulturalni, to je baš diskutabilno.
How intercultural we truly are, that's arguable.

Програм у интеркултуралним људским правима на Правном факултету Универзитета Св!
Program in Intercultural Human Rights at St. Thomas University School of Law!

Interkulturalne večeri su neizbežan deo ovakvih događaja.
Intercultural nights are inevitable part of this kind of events.

Подржати интеркултурални дијалог и међународну сарадњу при промовисању МИП-а широм света;
Encourage an intercultural dialogue and international cooperation while promoting MIL worldwide;

Sarajevo će nositi titulu interkulturalnog grada do decembra 2004. godine.
Sarajevo will bear the title of Intercultural City until December 2004.

Развој интеркултуралних компетенција и образовање наставника;
The development of intercultural competences and teacher education.

Интеркултурална теологија и међурелигијске студије.
Intercultural Theology and Interreligious Studies.

Poseban naglasak stavljen јe na kompetentnost interkulturalne komunikatsiјe u ranoј dobi.-.
Special emphasis is laid on early age intercultural communication competence.-.

Шта је интеркултурално учење?
What is intercultural teaching?

Povećanje interkulturalne svesti.
The increase of intercultural awareness.

Важност интеркултуралног образовања.
The importance of intercultural education.

Интеркултурални отвореност са способношћу да ефикасно функционише са људима других погледа на свет.
An intercultural openness with the ability to function effectively with people of other world views.

Интеркултурална компетенција: један од циљева наставе енглеског језика у Србији?
Intercultural Competence: Is It One of the Goals of English Language Teaching in Serbia?

Интеркултуралном управљање конфликтима.
Intercultural Conflict Management.

Međunarodne i interkulturalne odnose.
International and Intercultural Relations.

Осим тога, придајемо велику важност интеркултуралним компетенцијама.
Furthermore, we also believe it is important to teach intercultural competence.

Способност комуницирања на страним језицима такође захтева вештине као што су медијација и интеркултурално разумевање.
Communication in foreign languages also demands capacities such as mediation and intercultural understanding.