ИНТЕРНАТ - превод на Енглеском

• boarding school

Примери коришћења Интернат на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова установа социјалне заштите, основана 1919. године као дом за децу без родитељског старања и интернат за младе из Србије који похађају средње школе у Неготину.
This social welfare institution was established in 1919 as a home for the children deprived of parental care and as a boarding school for young people from Serbia attending the secondary schools in Negotin.

делегација је посетила камп за расељена лица у аш-Шаму, предграђу Дамаска, и интернат за децу чији су родитељи убијени бранећи своју отаџбину од терориста.
the delegation visited the camp for displaced people in ash-Sham suburb of Damascus and the boarding school for children whose parents were killed defending their homeland from terrorists.

Изведени су њени текстови: Интернат( Дадов,
Produced plays: The Boarding School(Dadov, 2009),

рекреативни центар и интернат за талентоване деца.
a recreational centre and a boarding school for talented children.

са десет година послали су ме у интернат.
I was sent away to a boarding school at the age of 10.

Bio je to internat za problematicnu decu.
It was a boarding school for difficult children.

Ако те ставити у интернату, Мора да је имао проблема.
If she put you in boarding school, she must've had problems.

Devojke su u internatu, hvala Bogu!
The girls are at boarding school, thank God!

To je internat u Švajcarskoj.
It's a boarding school in Switzerland.

To je internat za genijalce.
It's a boarding school for geniuses.

Internat je bio raj,
Boarding school was heaven,

Овдје Бруно присуствује локалном интернату гдје је остао девет година.
Here Bruno attendees the local boarding school where he remained for nine years.

Internat je tako-.
Boarding school is like.

Školovao sam se u internatu koji su vodili Jezuiti.
I was educated in a boarding school led by Jesuits.

Nulpolitterordens" internat za mlade, lepe… delikventne devojke.
Nulpolitterordens" boarding school for young, beautiful… delinquent girls.

Dok sam bila u internatu, poznavala sam devojku.
When I was at boarding school, there was a girl I knew.

Они ће јахати коње на интернату.
They will ride horses at boarding school.

Poslali su me avionom u internat.
They sent me out by plane to a boarding school.

Cijelu godinu sam proveo u internatu u Engleskoj.
I spend my whole year in boarding school in England.

Ne idem u internat u Engleskoj.
I don't go to a boarding school in England.