ИНФЕКТИВНИХ БОЛЕСТИ - превод на Енглеском

• infectious diseases
• infectious disease

Примери коришћења Инфективних болести на Српском и њихови преводи на Енглески

могу се појавити пукотине на уснама као резултат вирусних или инфективних болести.
cracks in the lips may appear as a result of viral or infectious diseases.

Развијена култура прања руку са сапуном аутоматски значи мању стопу оболевања од инфективних болести: чисте руке спашавају животе!
More hand washing with soap means lower rates of infectious disease: Clean Hands Save Lives!

Резултати су заказани за представљање ове седмице на Европском конгресу клиничке микробиологије и инфективних болести у Амстердаму.
The findings were scheduled for presentation this week at the European Congress of Clinical Microbiology& Infectious Diseases, in Amsterdam.

контрола и ерадикација инфективних болести и зооноза живине
control and eradication of infectious diseases and zoonoses of poultry

У последњих неколико деценија дошло је до смањења развоја инфективних болести, али у исто време забележен је пораст алергијских обољења,
In recent decades there has been a decrease in the incidence of infectious diseases, but at the same time, there has been an increase in the incidence of allergic diseases,

Ипак, и даље је доказ узрока инфективних болести био ограничен на појединачне случајеве који су нудили експериментални етиолошки доказ.
However, proof of causation in infectious diseases is limited to individual cases that provide experimental evidence of etiology.

Колоидна сребрна вода користи људском организму у превенцији и лечењу инфективних болести, као и јачању и подмлађивању организма више од било ког познатог препарата.
Silver water(ionic colloidal solution) is used in the human body in the prevention and treatment of infectious diseases, strengthening and rejuvenation of the human body more than any known preparations.

Ипак, и даље је доказ узрока инфективних болести био ограничен на појединачне случајеве који су нудили експериментални етиолошки доказ.
But proof of causation in infectious diseases is limited to individual cases that provide experimental evidence of etiology.

Превенција, контрола и ерадикација инфективних болести живине и дивљачи;
Prevention, control and eradication of infectious diseases of poultry and wildlife,

адекватно лечење инфективних болести у другим органима( на пример,
adequate treatment of infectious diseases in other organs(eg,

У последњих неколико деценија дошло је до смањења развоја инфективних болести, али у исто време забележен је пораст алергијских обољења,
In recent decades there has been a decrease in incidence of infectious diseases, but at the same time there has been an increase in the incidence of allergic diseases,

Ова група инфективних болести карактерише инфекција дубљих слојева коже,
This group of infectious disease characterized by infection of deep layers of the skin,

практичну обуку у имунологија инфективних болести кроз свеобухватну наставних
practical training in the immunology of infectious diseases through a comprehensive range of teaching

препоручује његову употребу у лечењу инфективних болести уринарног тракта.
recommends its use in the treatment of infectious diseases of the urinary tract.

лечење и праћење инфективних болести.
treatment and monitoring of infectious diseases.

Истакнут је значај вакцинације дечје популације за превенцију појаве инфективних болести и спречавање могућих компликација.
The importance of vaccination of pediatric population for the prevention of the occurrence of infectious diseases and preventing possible complications was pointed out.

Поред тога, бактерија Пастеурелла може у свињац ући са храном стеченом у дисфункционалном смислу у смислу инфективних болести.
In addition, the bacterium Pasteurella can get into the pigsty with feed acquired in a dysfunctional in terms of infectious diseases.

Научници сматрају да ова генетска истраживања могу довести до бољег разумевања динамика настанка и развоја савремених инфективних болести, укључујући облике куге, од које и данас на глобалном нивоу умире на хиљаде људи сваке године.
Scientists hope this could lead to a better understanding of the dynamics of modern infectious disease, including a form of the plague that still kills thousands every year.

професор инфективних болести на Медицинском факултету у Пеннсилванији каже:" Наш рад до сада сугерише да ова нова стратегија вакцине подразумева ниво неутрализације вируса око 25 пута већи,
professor of Infectious Disease at Pennsylvania School of Medicine states,“Our work so far suggests that this new vaccine strategy induces a level of virus neutralization about 25 times greater,

Лондонски одбор Болница шкотских жена упутио је јединицу која је у Ваљево под руководством др Алисе Хатчинсон( Alice Hutchinson), са искуством у лечењу инфективних болести стигла крајем маја- почетком јуна 1915.
Scotish Women's Hospitals London Committee sent the unit in Valjevo under the direction of Dr. Alice Hutchinson who had with experience in the treatment of infectious diseases arrived late May- early June 1915.