ИНФЛАЦИЈУ - превод на Енглеском

• inflation

Примери коришћења Инфлацију на Српском и њихови преводи на Енглески

при добро подноси инфлацију.
it has a high tolerance for inflation.

Наведите годишњу стопу по којој ће се станарина повећати како би узела у обзир инфлацију.
Specify the annual rate by which the rent will increase to account for inflation.

доживела петоцифрену инфлацију.
suffered five-digit inflation rates.

доживела петоцифрену инфлацију.
and suffered five-digit inflation rates.

Можете израчунати ваш лични РДИ да бисте утврдили колико добро ваши приходи прате инфлацију.
You can calculate your personal RDI to gauge how well your income is keeping up with inflation.

Другим речима, америчка влада циљано је ишла на девалвацију руске рубље и инфлацију у руској економији најкасније од маја 2014.
In other words, the US government was targeting the Russian ruble for devaluation and the Russian economy for inflation since at least May 2014.

што је довело до одлива капитала и убрзало инфлацију.
which led to the outflow of capital and sped up the inflation rate.

би пратио инфлацију.
increases intermittently to keep up with inflation.

Инвеститори ће захтијевати веће поврате како би надокнадили инфлацију и очекују да ће Фед повећати каматне стопе како би се борио против инфлације,
Investors would require higher returns to compensate for the inflation and would expect the Fed to raise interest rates to fight off inflation,

Утврђена путања циљева за инфлацију до 2012. године усклађена је с потребом постизања средњорочне стабилности цена
The inflation target path set for the period until 2012 is consistent with the achievement of medium-term price stability

Он је нагласио да је неопходно да Министарство финансија сагледа какве ће ефекте имати предложено поскупљење горива на инфлацију и буџет, и додао да је реално тек у току следеће недеље очекивати став о том предлогу.
He underlined it is necessary that the Ministry of Finance assesses the effects that the proposed fuel price increase may have on the inflation and the budget, and added that it would be realistic to have the opinion on this issue only next week.

зараде које не надгледају инфлацију и сва питања која долазе уз куповину свог првог дома,
wages that aren't keeping up with inflation and all the questions that come with buying your first home,

раст бруто друштвеног производа( БДП) и инфлацију од 7, 5 одсто.
creation of new jobs, GDP growth and a 7.5% inflation rate.

стабилизације инфлационих очекивања- Извршни одбор Народне банке Србије овим меморандумом утврђује циљ за инфлацију у 2015. и 2016. години.
stabilise inflation expectations, the Executive Board of the National Bank of Serbia hereby sets the inflation target for the years 2015 and 2016.

резултат већег раста економије, али нажалост и вишу инфлацију од првобитно планиране.
also due to inflation, which will be higher than originally planned.

одржава и ниску и стабилну инфлацију, има здрав банкарски систем
reduced its public debt and kept the inflation low and stable, with a solid banking system,

Извршни одбор Народне банке Србије овим меморандумом утврђује циљ за инфлацију у 2017. и 2018. години.
the Executive Board of the National Bank of Serbia hereby sets the inflation target for the years 2017 and 2018.

резултат већег раста економије, али нажалост и вишу инфлацију од првобитно планиране.
also due to inflation, which will be higher than originally planned.

Rast inflacije i pad nezaposlenosti u evrozoni.
Unemployment up and inflation down in the eurozone.

Inflacija niska i stabilna.
Low and stable inflation.