ИНФРАСТРУКТУРНЕ - превод на Енглеском

• infrastructure
• infrastructural

Примери коришћења Инфраструктурне на Српском и њихови преводи на Енглески

реализујемо велике инфраструктурне пројекте- рекао је Удовичић.
implement large infrastructural projects”, Udovičić said.

МАНЦОСА је значајно развио своје инфраструктурне, академске и интелектуалне капацитете.
MANCOSA has considerably developed its infrastructural, academic and intellectual capacities.

Погледајте шта му је најважније у првом дану кампање у којој ће промовисати инфраструктурне пројекте, економске резултате,
It shows what is most important in the campaign which will promote infrastructural projects, economic results,

професионална хидроизолациона решења за важне инфраструктурне грађевинске пројекте,
professional waterproofing system solutions for important infrastructural construction projects,

се од јавних инвестиција, те ће значајан део фискалног простора бити алоциран на инфраструктурне пројекте.
which is why a significant portion of fiscal space will be allocated to infrastructural projects.

МАНЦОСА је значајно развио своје инфраструктурне, академске и интелектуалне капацитете.
MANCOSA has developed significant capacity- infrastructural, academic and intellectual.

Законско ограничавање намена за које се могу издати државне гаранције на значајне инфраструктурне пројекте.
Legal definition of purposes for which state guarantees can be issued in order to limit them to significant infrastructural projects.

То је тестирање потенцијала обе владе да финансирају инфраструктурне и друге пројекте независно од доларског ризика и догађаја попут финансијских санкција америчког трезора.
It's a test run by both governments of the potential for state financing of infrastructure and other projects independent of dollar risk from such events as US Treasury financial sanctions….

мислећи на инфраструктурне пројекте повезивања аутопутева
referring to the infrastructure projects at the level of motorways

треба напоменути да оштећења инфраструктурне мреже( путева, струје и др.).
it should be noted that the damage to the infrastructure network(roads, electricity etc.).

имајући у виду захукталост грађевинске индустрије и инфраструктурне пројекте који се реализују.
given the complexity of the construction industry and the infrastructure projects underway.

Координационо тело финансира и спроводи инфраструктурне пројекте са циљем побољшања свеукупног квалитета живота грађана у овим општинама.
the Coordination Body funded and implemented the infrastructure projects that are aimed at improving the overall quality of the citizens' life in them.

На крају, веома је значајно и то што за велике инфраструктурне инвестиције постоје већ обезбеђена средства код институционалних кредитора, што подразумева и повољније међународне услове финансирања( ниске камате,
Finally, it is also very important that there are funds already secured with institutional creditors for major infrastructural investments, meaning more favourable financing conditions(low interest rates,

Жежељев мост је од посебне инфраструктурне важности јер је део шире транспортне модернизације која повезује Србију са европском мрежом.
the Žeželj bridge is of particular infrastructural importance because it forms part of a broader transport modernisation, which links Serbia with the European network.

војну одбрану и инфраструктурне сврхе.
military defense, and infrastructural purposes alike.

Додјела по БОТ моделу концесија за инфраструктурне и друге значајне области који подразумијева изградњу,
Granting under the BOT Model of concessions for the infrastructure and other important sectors which imply construction,

У области инфраструктуре и економије- У инфраструктурне пројекте три општине Служба Координационог тела је у 2014. години инвестирала 213. 666. 443, 56 динара.
the Coordination Body's Office invested 213, 666, 443.56 dinars in the infrastructure projects of the three municipalities.

Поред адекватније и рационалније инфраструктурне уређености одликују се бољом опремљеношћу објектима јавних служби и услуга,
In addition to adequate and rational arrangement of infrastructure, they are characterized by better endowment and facilities of public service providers,

У следећој етапи наставиће се инфраструктурне припреме и довршити израда детаљног програма обнове.
The next phase will involve continued preparation of infrastructure and completion of the detailed restoration plan.

индустријска економија приватизацијом монопола у креирању кредита, као и капиталним инвестицијама у јавне инфраструктурне монополе који су сада гурнути у продајни пакет за понуђаче- на кредит,
by privatizing the credit creation monopoly as well as capital investment in the infrastructure monopolies now being pushed onto the sales block for bidders- on credit,