ИНФРАСТРУКТУРНИ - превод на Енглеском

• infrastructure
• infrastructural

Примери коришћења Инфраструктурни на Српском и њихови преводи на Енглески

АктуелностиМинистар Вулин и генерал Љубиша Диковић су обишли данас Војну академију, на којој су у току инфраструктурни радови.
Chief of General Staff General Ljubiša Diković visited today the Military Academy where infrastructural works are in progress.

здравство и инфраструктурни развој.
health, and infrastructural development.

Ово је први пут од када је отворен Музеј„ 25. мај“ да су спроведени озбиљнији инфраструктурни радови у објекту.
This is the first time since the opening of the May 25 Museum that serious infrastructural works on the building have been undertaken.

је непотребно истицати стратешки, инфраструктурни и економски значај региона Црног мора.
There is probably no need to underscore the strategic, infrastructural and economic importance of the Black Sea region.

Успостављени инфраструктурни и технички предуслови за примарну селекцију текстила
The infrastructure and technical requirements for the primary selection of textile

Постоји неколико критерија према којима се инфраструктурни захтјеви на факултетима за инжењерство оцјењују као спортски објекти који ће помоћи ученицима у вјежбању тијела и ума.
There are several criteria according to which the infrastructure requirements of the engineering colleges are assessed like the sporting facilities that will help the students in exercising their bodies and mind.

Значајно учешће у грађевинарству имају инфраструктурни радови који се финансирају из буџета и чија је реализација знатно убрзана у 2015,
The implementation of infrastructural works, which are financed from the budget and account for a significant share of construction,

мале тарифне квоте за увоз које ЕУ примењује за пољопривредна добра, инфраструктурни и регулаторни проблеми.
small tariff import quotas applied by EU for agricultural goods, infrastructural and regulatory issues.

друштво функције на сличан начин као и традиционални индустријски инфраструктурни капитал, да је сасвим прикладно да се назову различитим врстама капитала.
society both function in such a similar manner as traditional industrial infrastructural capital, that it is entirely appropriate to refer to them as different types of capital in themselves.

ће актуелни инфраструктурни и енергетски пројекти, на којима се ради, значајно допринети унапређењу привредне сарадње.
stressing that the current infrastructural and energy projects will significantly contribute to the improvement of economic cooperation.

Да нови инфраструктурни објекти морају бити у власништву физичког или правног лица које послује у другом правном субјекту одвојеном од оператора система у оквиру кога ће нови инфраструктурни објекти бити изграђени;
New infrastructural facilities are owned by a natural or legal person that performs business operations within another legal person separated from the system operator within which the new infrastructural facilities will be constructed;

Данас Цетиње добија један инфраструктурни објекат, једну саобраћајницу, која га отвара не само туристички
Today Cetinje is getting an infrastructure facility, a road enabling not only tourist,

износи 20 милиона динара, од којих су домаћинства претпрела штету од два милиона динара, а остало инфраструктурни објекти.
out of which the households suffered the damage of two million dinars, whereas the infrastructure facilities suffered the remaining damage.

истакао је да ово није само инфраструктурни подухват, већ да Жежељев мост има снажну симболику за Новосађане.
emphasized that this is not only an infrastructure endeavor, but that Zezelj Bridge has strong symbolism for the people of Novi Sad.

спроведен такође значајан инфраструктурни пројекат увођења вај-фаја у школама у руралним подручјима, за 40 основних
in cooperation with the Microsoft company, an important infrastructural project of introducing Wi-Fi in schools in rural areas was conducted,

Азијска инфраструктурна инвестициона банка.
Asia Infrastructure Investment Bank.

Ona se tiče konkretnih infrastrukturnih projekata poput izgradnje puteva.
Poorly implemented infrastructural projects, such as roads.

Већина цивилног инфраструктурног системаје систем услуга.
Most civil infrastructure systems are service systems.

Da korisnici novog infrastrukturnog objekta snose troškove za korišćenje tog.
Users of the new infrastructural facility bear the expenses of the facility use;

MekMilan je infrastrukturna naftna inženjerska firma.
McMillan is an oil infrastructure engineering firm.