ИРСКОМ - превод на Енглеском

• irish
• ireland

Примери коришћења Ирском на Српском и њихови преводи на Енглески

представља спољну представу о посвећености и предацима са Ирском.
of one's commitment and ancestral ties to Ireland.

дивном ирском граду на древном Истоку Ирске…[-].
a wonderful Irish town in Ireland's Ancient East.

Северна Ирска је једини део Уједињеног Краљевства са спољном копненом границом( са Републиком Ирском).
Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that shares a land border with another sovereign state- the Republic of Ireland.

био је присутан на средњем ирском, али то је значило" стари голуб".
a variant, ammait, was present in Middle Irish, but it meant“old hag.”.

је зелена на крају прешла у посјед због повезаности са Ирском као" Емералд Исле".
green eventually took over due to its association with Ireland as“the Emerald Isle.”.

његове католичке прсташе завладале Ирском.
his Catholic supporters were to rule Ireland.

који је владао Енглеском и Ирском као Џејмс II, а Шкотском као Џејмс VI.
who reigned in England and Ireland as James II, and in Scotland as James VII.

би Џејмс и његове католичке прсташе завладале Ирском.
his Catholic supporters were allowed to rule Ireland.

са Луксембургом, Ирском и Холандијом.
with Luxembourg, Ireland, and Netherlands leading the list.

евентуална заједница са Ирском, наполеонске ратове
eventual union with Ireland, the Napoleonic Wars,

Име ових закона био је Акт о унији са Ирском из 1800. усвојен у оба дома Парламента Велике Британије 2. јула 1800.
There were two parts to this piece of legislation: theUnion with Ireland Act of Union 1800, an act of parliament of Great Britain, which was passed on 2 July 1800;

квалификујући се за доигравање где су се срели са Северном Ирском.
qualifying for the play-offs where they faced Northern Ireland.

малом ирском граду близу границе са Северном Ирском.
a small city in Ireland, a few kilometers from the border to Northern Ireland.

О чему ће бити извршен од стране стрељачког одреда за његову улогу у ирском грађанском рату,
About to be executed by a firing squad for his role in the Irish Civil War,

Џојс је написао један чланак о Ирском књижевном позоришту,
Joyce had written an article on the Irish Literary Theatre

Сјеверна Ирска са Републиком Ирском формира заједничкој острвско тијело за управљање већином спортова, укључујући и Рагби јунион.
Northern Ireland also forms joint All-Island sporting bodies with the Republic of Ireland for most sports, including rugby union.

али" Дајте Ирској назад ирском", како су протесте песме ишле,
but“Give Ireland Back to the Irish,” as protest songs go,

Да су ме пријатељи видели како правим идиота од себе на ирском плесу, био бих заувек осрамоћен.
And up and back, andone, two, three. If my mates saw me making a pure eejit out of meself… at the Irish dancing, I'd be disgraced forever.

Филм говори о Мајклу Колинсу, ирском националисти и револуционару, који је погинуо у Ирском грађанском рату.
Michael Collins(1996) is an Irish film about Michael Collins, the Irish patriot and revolutionary who died in the Irish Civil War.

седам баронија енглеском, и једна баронија ирском племству- додељено је за време Елизабетине владавине.
seven baronies in the Peerage of England, and one barony in the Peerage of Ireland, were created during Elizabeth's reign.