ИСКУСТАВА - превод на Енглеском

• experiences
• experience

Примери коришћења Искустава на Српском и њихови преводи на Енглески

Високо образовање може бити једно од најневероватнијих искустава.
Higher education can be one of the most incredible experiences.

Њихова способност хиперфокусирања и различитих искустава је невероватна.
Their ability to hyper-focus and have different experiences is astounding.

АСД0АСД АСД1АСД Транзициона АСД2АСД АСД3АСД старосна граница за већину породица- немира и искустава.
Transitional age for most families- the riots and experiences.

Неке чак могу бити и питање Фројдове личности и искустава.
Some may even be a matter of Freud's own personality and experiences.

На крају дана била је пуна свих утисака и искустава.
At the end of the day it was full of all impressions and experiences.

сећања, искустава.
memories, experiences.

од својих најстрашнијих и најизазовнијих до сада искустава.
most challenging experiences so far.

Десетине корисничких извештаја као и већина искустава клијената подупиру ту чињеницу.
Dozens of customer reports as well as most customer experiences underpin this fact.

Промовисање идеја и искустава појединачних чланова.
Promote the ideas and experiences of individual members.

Пофигист зна да разумијевање свих искустава не даје позитиван резултат за појединца.
Pofigist knows that understanding all the experiences does not give a positive result for the individual.

Већина искустава жена које су родиле у купатилу су позитивне.
Most of the experiences of women who have given birth in the bath are positive.

Та разноликост послова и искустава му је данас од велике помоћи.
His diversity and his background is helping him a lot tonight.

Зашто се не сећамо искустава које смо имали кад смо били бебе?
Why can't we remember the experiences we had as a baby?

Размена искустава и примера најбоље праксе и умрежавање.
Exchange of experiences and best practice, and networking.

Размена искустава и најбољих пракси незаобилазни је корак на путу ка успеху.
The exchange of experience and best practices is an indispensable step on the path of success.

Посебна пажња је посвећена размјени искустава у коришћењу претприступних фондова Европске уније.
Special attention was dedicated to exchange of experiences in using EU pre-accession funds.

Ово је једно од искустава које ће обогатити ваш однос.
This is one of the experiences that will enrich your relationship.

Размену искустава у области регулације,
Exchange of experience in regulation, supervision

Постоји реална размена искустава и нема сумње.
There is a real exchange of experience and no doubt.

Ово унапређује размену искустава активности на вођење послова
This advances the experience sharing activities on business running