ИСЛАМИСТИЧКИ - превод на Енглеском

• islamist
• islamic

Примери коришћења Исламистички на Српском и њихови преводи на Енглески

Две деценије након Хладног рата исламистички тероризам је у успону,
Two decades after the Cold War, Islamic terrorism is in the rise,

оно што се данас представља као шачица манијака, исламистички Фреди Кругери,
those who are represented today as a group of maniacs, Islamist version of Freddy Krueger,

Универзитети Џорџије и Алабаме у Сједињеним Државама спровели су студију у којој су упоређивали медијско извештавање о„ терористичким нападима“ које су починили исламистички милитанти са нападима немуслимана у Сједињеним Државама.
The Universities of Georgia and Alabama in the United States conducted a study comparing media coverage of"terrorist attacks" committed by Islamist militants with those of non-Muslims in the United States.

Сам Гадафи је у јануару 2011 упозорио Европу да ће резултат збацивања његове владе бити радикални исламистички напади на Европу,
Gaddafi himself warned Europe in January 2011 that if they overthrew his government the result would be radical Islamist attacks on Europe,

се у Сирији наоружавају исламистички фундаменталисти који би,
said that we were arming Islamic fundamentalists, who would,

Снимци са исламистичким порукама….
A flag with Islamist inscriptions….

Brutalni napadi islamističkih terorista u Francuskoj šokiraju Evropu.
Another Islamic terrorist attack in France has shocked Europe.

То је довело до пораста исламистичког фундаментализма међу локалним муслиманским становништвом.
This has led to a rise in Islamist fundamentalism among local Muslim populations.

Исламистичка држава Ирак.
Islamic State in Iraq.

Почетком 2000-их исламистичка опозиција режиму извела је низ терористичких напада.
In the early 2000s, the Islamist opposition to the regime carried out a series of terrorist attacks.

Исламистичким западно-спонзорисаним.
Islamic Western.

Razočarani imam, islamistički klinac, na pola puta do bombe oko pojasa.
Disenchanted imam, an Islamist kid halfway to the bomb belt.

Oni imaju islamističke ćelije koje žele destabilizirati američki utjecaj na regiju.
They've got Islamic cells that would like to destabilize American ties in the region.

Активности исламистичких група против саудијског режима су се драматично повећали.
Activity of Islamist groups against the Saudi regime increased dramatically.

У муслиманској историји, исламистичка владавина је често била повезана са социјалном правдом.
In Muslim history, Islamic governance has often been associated with social justice.

Napad je izvršila ekstremistička islamistička grupa bazirana u Pakistanu.
The attack was claimed by an Islamist militant group based in Pakistan.

Исламистичка побуна у Авганистану.
Islamic rebellion in Indonesia.

Islamistički terorizam preti Turskoj.
Islamist terrorism threat to Turkey.

Проблем је у оним радикалним исламистичким, западно-спонзорисаним побуњеницима који хоће да нас масакрирају….
It is those radical Islamic, Western-backed rebels who want to massacre us.….

Већина исламистичких мислилаца наглашава мирне политичке процесе,
Most Islamist thinkers emphasize peaceful political processes,