ИСЛАМСКИМ - превод на Енглеском

• islamic
• islamist
• muslim

Примери коришћења Исламским на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада су сви француски грађани мете, у рату у којем је исламским терористима све дозвољено.
All French citizens are now targets in a war where, for Islamist terrorists, everything is allowed.

интернационално успешан албум са јаким исламским верским утицајем, 2009. године.
an internationally successful album with strong Muslim religious influences, in 2009.

држава је појачала контролу како би се обрачунала са исламским екстремистима.
often blamed for the tragic events, and state control tightened to cope with Islamist extremists.

Који је интерес САД да војно интервенише у секуларним исламским земљама, а да подржава Саудијску Арабију?
What is the American interest in military interventions in secular Muslim countries and, in the same vein, support for Saudi Arabia?

Меркелова је подсетила да су многи људи из Немачке отпутовали у Сирију да би прошли обуку са исламским терористима.
Merkel said many people had traveled from Germany to Syria for training with Islamist militants.

када се сви појединци не повинују исламским верским судовима који решавају спор,
not all of the individuals comply with the Islamic religious courts settling a dispute,

Има много хиџаба у исламским сликама црног хиџаба које можете наћи,
There are a lot of hijab in Islam pictures of black hijab that you can find,

Муфтије доносе одлуке о разним питањима у складу са шеријатским правом као исламским правним системом првенствено заснованим на Курану
Muftis make decisions on various questions in accordance with Sharia law as the Islamic legal system primarily based on the Qur'an

Исламски савез у Пакистану је моћан уставни орган који савjетује владу да ли су закони у складу са исламским учењима.
The bill is supported by the Council of Islamic Ideology, the most powerful constitutional body that advises the Pakistani legislature whether laws are in line with the teachings of Islam.

Исламски савез у Пакистану је моћан уставни орган који савjетује владу да ли су закони у складу са исламским учењима.
The Council of Islamic Ideology is a powerful constitutional body that advises the Pakistani legislature whether laws are in line with the teachings of Islam.

Међутим, Атлас није истраживао популацију два федерална субјекта са исламским већинским становништвом, који су заједно
However, the populations of two federal subjects with Islamic majorities were not surveyed due to social unrest,

нема ништа глупље него уништити стабилну земљу да би се угодило исламским терористима, колико год да су богати њихови спонзори,
there's nothing more stupid than to destroy a stable country to please Islamist terrorists, no matter how rich their sponsors,

већ« одвратни насилни екстремисти, као што је је то случај са неонацистима и исламским терористима».
rather"despicable violent extremists just like neo-Nazis and Islamist terrorists", the interior minister said.

својевремено су се заједно са својим исламским земљацима борили против израелских снага у разним арапско-израелским сукобима.
have fought alongside their Muslim compatriots against Israeli forces in the various Arab-Israeli conflicts of the 20th century.

својевремено су се заједно са својим исламским земљацима борили против израелских снага у разним арапско-израелским сукобима.
formerly fought alongside their Muslim compatriots against Israeli forces in various Arab-Israeli conflicts.

се бори раме уз раме са исламским екстремистима, те отворено признаје подршку Анкаре.
fighting side-by-side with Islamist extremists, openly admit Ankara's support.

својевремено су се заједно са својим исламским земљацима борили против израелских снага у разним арапско-израелским сукобима.
brigades, and fought alongside their Muslim compatriots against Israeli forces in the various Arab-Israeli conflicts of the 20th century.

Критичари америчке стратегије у региону су у неколико наврата постављали питања о улози коалиције савезника у намерном обезбеђивању подршке исламским терористичким групама с циљем дестабилизације Асадовог режима у Сирији.
Critics of the US-led strategy in the region have repeatedly raised questions about the role of coalition allies in intentionally providing extensive support to Islamist terrorist groups in the drive to destabilize the Assad regime in Syria.

Критичари америчке стратегије у региону су у неколико наврата постављали питања о улози коалиције савезника у намерном обезбеђивању подршке исламским терористичким групама с циљем дестабилизације Асадовог режима у Сирији.
ComplicityCritics of the US-led strategy in the region have repeatedly raised questions about the role of coalition allies in intentionally providing extensive support to Islamist terrorist groups in the drive to destabilize the Assad regime in Syria.

Умешаност Клинтонове администрације у ратове на Балкану, добар је пример изневерених очекивања да ће повлађивање исламским амбицијама у рубним регијама поправити позицију Сједињених Држава у очима исламског света као целине.
The involvement of the Clinton administration in the wars of Yugoslav succession was a good example of the failed expectation that pandering to Muslim ambitions in a secondary theater will improve the U.S. standing in the Muslim world as a whole.