Примери коришћења Испуштају на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
иако већина врста успева близу 80% релативне влажности.[ 1] Собне биљке такође испуштају влагу у ваздух, генерално повећавајући релативну влажност у просторији.
near 80% relative humidity.[1] Indoor plants also give off moisture into the air generally raising the relative humidity in the room.ове лопте за снег испуштају необичан памук).
Ако сте са свим садржајима за блиц- понестало батерија( резервног сета било код куће или испуштају).
If you are with all the accessories for the flash- ran out of batteries(spare set either at home or discharged).избацивања короналних маса које испуштају врући материјал назван плазма.
показао је да зелене биљке употребљавају угљен-диоксид и испуштају кисеоник под утицајем сунчеве светлости.
demonstrated that green plants consume carbon dioxide and release oxygen under the influence of light.који, заузврат, испуштају топлотну енергију ваздушним масама.
in turn, give off heat energy to the air masses.Више од 35 реплика, међу којима су и покретни рептили из праисторије који испуштају звуке, биће поново доступни за истраживање,
More than 35 replicas of dinosaurs in life-size, among which will be moving reptiles from prehistoric times which emit sound, will be available for research,исецкати их, а затим испуштају у канализацију.
chop them, then discharged into the sewer.можда постоји проблем са јајницима који правилно испуштају јаја.
украсни материјал који испуштају токсичне материје у зрак.
decoration materials that release toxic substances into the air.Кад се пацови играју једни са другима или их голицају, они испуштају препознатљив цвркутав звук који су научници повезали са смехом.
When rats play with each other or are tickled, they emit a distinct chirping sound which scientists have linked to laughter.производе желучани сок, прво испуштају много слузи и потом атрофирају.
produce gastric juice first emit a lot of mucus and then atrophy.показао је да зелене биљке употребљавају угљен-диоксид и испуштају кисеоник под утицајем сунчеве светлости.
demonstrated that green plants consume carbon dioxide and release oxygen under the influence of light.јер бисерке испуштају велику количину калцијевих соли из љуске.
as guinea fowls emit a large amount of calcium salts from the shell.Биолошке материје испуштају у крв када алергија хране, активно утичу на тонус крвних судова панкреасу, чиме разбијање циркулацију крви у њему.
Biological substances released into the bloodstream when food allergies occur actively influence the tone of the blood vessels of the pancreas.честице прашине и дим испуштају у атмосферу, што га чини штетним по људе,
Према његовим речима, гранате испуштају„ неприродан мирис“ и„ жути дим“ након удара, што указује да је у питању хемијско оружје.
According to Xelil, the shells emitted an“unnatural smell” and“yellow smoke” upon impact, indicating that chemical weapons were involved.Видеозаписи циљаних корисника се филтрирају и само испуштају, тако да људи тешко могу да виде своје видео снимке!
Видеозаписи циљаних корисника се филтрирају и само испуштају, тако да људи тешко могу да виде своје видео снимке!
Videos of targeted users are filtered and merely relegated so that people can hardly see their videos!Живе биљке су веома корисне за затворено окружење- испуштају кисеоник, ау случају гашења компресора,
Living plants are very useful for a closed environment- they emit oxygen, and in case of shutdown of the compressor, 
