ИСТАКНУТИМ - превод на Енглеском

• prominent
• distinguished
• outstanding
• notable
• featured
• pointed
• salient
• eminent

Примери коришћења Истакнутим на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова тема долази са прилагођеном почетном страницом, истакнутим клизачима и опцијама тема портфолија и стилизовања.
This theme comes with a custom homepage, a featured slider and portfolio& styling theme options.

Вишегодишњи конзорцијум Цаталист фор Цуре је заједничка истраживачка иницијатива коју чине четири научника на истакнутим универзитетима.
The multi-year Catalyst for a Cure consortium is a collaborative research initiative comprised of four scientists at prominent universities.

Са истакнутим међународним факултетом,
With a distinguished international faculty,

очигледан његов рани стил, слике које су биле истакнуте по психолошки истакнутим карактеристикама субјеката.
style would become apparent, the paintings notable for the psychologically pointed characteristics of his subjects.

гљивица и влажност са истакнутим квалитетом.
fungi and humidity with prominent quality.

са додатним истакнутим уметницима на одвојеним песмама сваког албума.
with additional featured artists on separate songs of each album.

прикупљају податке о преференцијама јавности о истакнутим питањима као што су криминал и економија.
they collect data about the public's preference on salient matters like crime and economy.

Из разлога који су вјероватно познати мојим истакнутим читаоцима, у посљедње вријеме нисам имао времена да објавим неки нови пост на блогу.
For reasons probably known by my distinguished readers, I haven't had sufficient time to post any new material to my blog.

са витким, истакнутим минаретима, типичним за архитектуру османске џамије.
with slender, pointed minarets, typical of Ottoman mosque architecture.

са спољним истакнутим кондензацијама око 25 лукова.
with the outer prominent condensations about 25 arcsec.

Сто финалиста представиће свој рад пред истакнутим жиријем и приказаће своја решења за горуће изазове данашњице.
Finalists will present their work in front of a distinguished jury and showcase their solutions for today's pressing challenges.

Постоје две главне опције за објављивање изгубљене рекламе- у новинама и на истакнутим местима у граду.
There are two main options for posting a lost advertisement- in newspapers and in prominent places in the city.

Унутрашњост садржи необичну апсиду с прекривеним луковима и истакнутим прозорима, такође типичан за стил Мудејар.
The interior features an unusual apse with overlapped arches and pointed windows, also typical of Mudéjar style.

Предавачи професора са истакнутим образовним положајем
Taught by professors with distinguished educational backgrounds

Насловна страна мора да приказује пун наслов са свим речима наслова једнако истакнутим и видљивим.
The front cover must present the full title with all words of the title equally prominent and visible.

Његова дела су заступљена у многим истакнутим музејима широм света
His artwork is represented in many distinguished museums throughout the world

радио са Чарлсом Џозефа Натоире, истакнутим декоративним сликаром.
worked with Charles Joseph Natoire, a prominent decorative painter.

националне тржишта са истакнутим и квалификованих дипломираних.
national markets with distinguished and qualified graduates.

Бакер Реневабле Енерги су међу истакнутим соларним извођачима у држави.
Baker Renewable Energy are among the prominent solar contractors in the state.

учествују у истакнутим летњим школама и радионицама.
participate at distinguished summer schools and workshops.