ИСТЕКЛО - превод на Енглеском

• expired
• run out
• running out
• elapsed
• at an end

Примери коришћења Истекло на Српском и њихови преводи на Енглески

Уверите се да то није истекло.
Make sure it's not expired.

Време је истекло, Мајкл!
Time is up, Michael!

Једном 15 минута је истекло, крај са" уземљење".
Once 15 minutes are up, end with“grounding”.

Време је истекло, Никита.
Time's up, Nikita.

Извините, истекло је време.
I'm sorry. We're out of time.

Време је истекло- обећања морају да се испуне што пре.
The night is over- the Promise has dawned.

Време истекло при покушају повезивања на удаљени домаћин.
Timed out trying to connect to remote host.

Време је истекло, Калахане.
Time's up, Callahan.

Време је истекло, човече.
Time's up, man.

Твоје време је истекло.
Your time is up.

Време за неодлучне је истекло.
The time for indecision was over.

оно је сада истекло!
now it's gone.

Господине Алимпићу, ваша два минута је истекло.
WALLACE: Sir, your two minutes are up.

Време је истекло.
The Time is over.

Наше реме је истекло.
Our time is over.

Време за враћање позајмица је истекло.
The time for borrowing is over.

Па, њена енергија је истекло.
Well, her energy's up.

Господине Алимпићу, ваша два минута је истекло.
Mr Deputy Speaker: Your two minutes are up.

оно је сада истекло.
now it's over.

Држите повећање од 50 до 10 минута је истекло.
Keep increasing by 50 until 10 minutes is up.