ИСТЕКНЕ - превод на Енглеском

• expires
• runs out
• ends

Примери коришћења Истекне на Српском и њихови преводи на Енглески

За компулзивног коцкара, игра је завршена тек када сав новац истекне.
For a compulsive gambler, the game is over only when all the money runs out.

Морате то урадити пре него што вам истекне виза.
You must apply before your visa expires.

Победник је тим са највише бодова кад време истекне.
The winner is the team with the most points when the time expires.

Морате то урадити пре него што вам истекне виза.
You have to do this before your visa expires.

Морате стићи у Канаду пре него што ТРВ истекне.
You must enter Canada before your TRV expires.

Датум штрајка је када опција истекне.
The expiration date is just when the option expires.

Да, чак и ако престанете алл упдатес истекне.
Yes, even if you stop them all expire updates.

затворите упдатеурииле мај истекне?
if you close updateuriile May expire?

Тајмер који истекне избрисаће поруку са краја пријемника.
The timer running out will erase the message from the receiver's end.

Када истекне период претплате, ваша претплата НИЈЕ аутоматски обновљена.
When the subscription period expired, your subscription will NOT be automatically renewed.

Да ли понуде истекне?
Has an offer expired?

Онда ћете моћи ићи брже без истекне паре.
You will then be able to go faster without running out of steam.

Када време истекне, извуците једну конзерву
After the time comes out, pull out one can

Када истекне време, возач мора
Once the allowed time has expired, the driver must move his

Када истекне, истражите нову опцију.
When it runs out, explore a new option.

Могу ли ја чланску картицу да продужим пре него што истекне??
Can I renew my passport before it expires?

можете га обновити када истекне.
you can renew it when it expires.

Вратите батерију када истекне време.
Place the battery back in once the time elapsed.

можете га обновити када истекне.
you can renew it when it expires.

можете га обновити када истекне.
you can renew it when it expires.