Примери коришћења Истраживачима на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Према међународним истраживачима, ова конгенитална патологија утиче на 1 од 7. 000 новорођенчади.
Према истраживачима, сунце је до сада провео пола свог приступа водоника.
Према истраживачима, овај примјер је био само други археолошки доказ распећа икада пронађеног.
According to the researchers, it was only Ова збирка доступна је истраживачима од 1995. године.
This collection has been available to researchers worldwide since 2010.Да ли су доступни истраживачима?
Is help available for researchers?Мапа коњског генома је доступна истраживачима.
The map is available to researchers.Сазнајте о свим бесплатним услугама које EURAXESS пружа истраживачима и послодавцима.
Find out about all the free services EURAXESS provides to researchers and employers.било је прво истраживачима.
was a first for researchers.Обрађени материјали су доступни истраживачима и заинтересованима.
The archives are available to researchers and other interested parties.Документи су доступни јавности и истраживачима.
It's completely accessible to researchers and the public.Документи су доступни јавности и истраживачима.
The papers are made available to researchers and the public.ГИЦ је одлучио да ове записе објављује истраживачима.
the GIC decided Али је тај архив недоступан свим истраживачима.
Unfortunately, these archives are inaccessible to researchers.већина великих извора података није доступна истраживачима.
most big data sources are inaccessible to researchers.већина великих извора података није доступна истраживачима.
most digital trace data is inaccessible to researchers.Ово није само случај са научницима и истраживачима, већ и са стручњацима
Рачунари су на располагању студентима, истраживачима и професорима у скоро свим неколико стотина лабораторија и радних просторија.
Computers are available to students, researchers, and professors in almost all of the several hundred laboratories and workrooms.Инка је поделила кромпир са шпанским истраживачима у шеснаестом веку, а гомоља се убрзо проширила широм Европе.
The Inca shared potatoes with Spanish explorers in the Sixteenth Century, and the tuber soon spread rapidly across Europe.Our algorithm омогућава истраживачима да проследе кроз базу података како би пронашли слике које одговарају том опису.".
Our algorithm allows investigators to sift through the database to find images that match that description.”.Воће се доказало путујући са каснијим истраживачима океана када су их носили како би спречили скорбут.
The fruit proved itself by traveling with later ocean-going explorers when they carried them to prevent scurvy.
