КАДА ПИШЕТЕ - превод на Енглеском

• when writing
• when you pee

Примери коришћења Када пишете на Српском и њихови преводи на Енглески

Када пишете меморандум, важно је да узмемо у обзир тачно које информације већ посједују
When writing a memorandum, it is important to take into account exactly what information the addressees already possess,

имплементирано Наша идеја да вам дамо потпуну креативну слободу када пишете садржај за вики.
Our goal is to give you total creative freedom when writing content for the Wiki.

Ви сте, пак, често истицали да и када пишете о прошлости у ствари пишете о садашњости.
However, you have often pointed out that even when writing about the past in fact you write about the present.

Само будите сигурни када пишете своју понуду да не одбацујете важне непредвиђене ситуације у настојању да ваша понуда буде атрактивнија.
Just be certain when you write your offer that you're not dismissing important contingencies in an effort to make your offer more attractive.

Када пишете више блогова о посебној теми,
When you are writing multiple blogs on a specialty topic,

Када пишете име у траку за претрагу
When you write your name in the search bar

Када пишете, када стварате лик,
When you write, when you create a character,

Када пишете нови чланак
When writing a new article

Прво на интернету када пишете је важно да схватите о чему се ради, граматика ти то у алата делу
First of all, when writing on the Internet, it's important to understand what this is about,

Када пишете на ожаљу или пробате да је испрате са свјежом водом,
When you pee on the sting or try to rinse it with fresh water this changes the tonicity,

Најважнија ствар коју треба запамтити када пишете ове есеје је да буде истинита
The most important thing to remember when writing these essays is to be genuine

Srlink}}- за супротан случај када желите линк до именског простора„ Википедија” који се приказује на мирорима без преламања( на пример, када пишете чланак о Википедији
Srlink}}, for the opposite case when you want a link to the Wikipedia: namespace that does show in mirrors without breaking(for instance when writing an article about Wikipedia

Лоцалхост је нешто само за тебе, када пишете на лоцалхост писати Потеау локални приступ свој сервер,
Localhost is something just for you, when you write localhost in Poteau bar to access your local server,

Ако имате активну интернет конекцију на уређају када пишете Пизза или назив брзе хране у поље за претрагу на телефон апликацију, она ће предложити
If you have an active internet connection on your device when you write the name of a fast food pizza in the search box to the Phone application,

Када пишете клицу, важно је имати на уму
When you write a stub article, it is important

Када пишете клицу, важно је имати на уму
When you write a fledgling article, it is important

Постоји пуно истраживања које сугеришу да када пишете о стварима које вам сметају,
There is a lot of research suggesting that when you write about the things that bother you,

што је кулминирало у свом истраживачком пројекту када пишете свој МА-тезу у другом семестру…[-].
culminating in your own research project when you write your MA-thesis in the second semester…[-].

Непотребно рећи, чинећи папу осећањима као да га јавно називате идиотом, није добра идеја када пишете већ врло контроверзне научне појмове о универзуму који ће вероватно антагонизовати католичку цркву.
Needless to say, making the Pope feel like you were publicly calling him an idiot was not a good idea when you're writing already highly controversial scientific notions about the universe that is likely to antagonize the Catholic church.

треба бити опрезан када пише о религији.
one must be careful when writing about religion.