КАДА ПРИТИСНЕТЕ - превод на Енглеском

• when you press
• once you press
• when you push
• when you click

Примери коришћења Када притиснете на Српском и њихови преводи на Енглески

Када притиснете дугме„ Активирај“ испод Стартер плана,
Once you press the“Activate” button under the Basic Plan,

У случају лаптопа, када притиснете клипове даље од РАМ-а,
In the case of a laptop, when you push the clips away from the RAM,

Бели је уобичајена ствар када притиснете области, није црвена,
Blanching is a common thing when you press the area, it is not red,

Када притиснете дугме„ Активирај“ испод Стартер плана,
Once you press the“Activate” button under the Starter Plan,

Када притиснете даљински управљач Аппле ТВ,
When you press the Apple TV remote,

Ако се више не осећа чврсто, али гњевито када притиснете, време је да се поздравите.
If it no longer feels firm but squishy when you press it, it's time to say goodbye.

замењене новим картицама када притиснете ДЕАЛ.
replaced by new cards when you press DEAL.

који се отвара када притиснете његов стомак.
which opens when you press his tummy.

Када притиснете и држите дугме за активирање за овај режим,
When you press and hold the activation button for this mode,

Када притиснете« Обриши» да почне процес уклањања,
When you press the«Delete» to start the removal process,

Када притиснете руку на полеђини леђа,
When pressing the hand on the back of the back,

Сувоћу коже можете сами одредити: када притиснете површину прстима, трагови дуго не нестају.
Determine the dry skin is easy: when pressed with your fingers on the surface for a long time tracks don't disappear.

Када притиснете росин, мање топлоте потребно је при већим притисцима,
When Pressing rosin, less heat is needed at higher pressures,

индикаторска лампица ће притиснути 5 секунди када притиснете тастер.
the indicator light will flash for 5 seconds when pressing the key.

пошаљете као изв› јештај. Када притиснете Пошаљи, порука ће бити послата одржаваоцу овог програма.
that you wish to submit for the bug report. If you press"Send", a mail message will be sent to the maintainer of this program.

Када притиснете било које дугме, активира се аутоматски тајмер( Неутрал се преноси преко дугмета и на ивицама се примјењује напон 230В),
When you press any button the automatic timer is activated(the Neutral is carried through the button

Као друга линија заштите, Thunderbird вас упозорава када притиснете на везу која ће вас одвести на другу веб адресу уместо оне која је приказана у поруци.
As a second line of defense, Thunderbird warns you when you click on a link which appears to be taking you to a different Web site than the one indicated by the URL in the message.

сам нешто о грешци може се рећи: Када притиснете за госте додатке инсталиране изгледа неспособна за монтирање ЦД/ ДВД имаге Ц: на Линук машини.
I can say something about the error: When you press the Install Guest Additions appears Unable to mount the CD/ DVD image C: on the linux machine.

који ће дати болне осећаје када притиснете зуб или стегне чељусти.
which will give painful sensations when pressing the tooth or squeezing the jaws.

Када притиснете дугме Пријави ме може се појавити дијалог К‑ новчаника, у којем можете сачувати лозинку за убудуће.
The KWallet dialog may appear when pressing Login to save your password in the KWallet password system.