КАДА РАДИ - превод на Енглеском

• when working
• when running
• when operating
• when doing

Примери коришћења Када ради на Српском и њихови преводи на Енглески

Догађа се да произвођач погрешно израчунава капацитет батерије, након чега, када ради само из ње, лаптоп успорава.
It happens that the manufacturer incorrectly calculates the capacity of the battery, after which, when working only from it, the laptop slows down.

Разер Гаме Боостер ће аутоматски побољша перформансе када ради.
Razer Game Booster will automatically improve its performance when running.

не може свако да их примјењује када ради с властитим рукама.
not everyone can apply them when working with their own hands.

ВД ХДД то време, повући из чудну буку када ради, али перформансе не смањује.
remove a strange noise when running, but the performance does not decrease.

( Наравно, он прави DVI када ради као latex, итд.) Ово између осталог значи
(Of course it generates DVI when run as latex, etc.) This means,

Урл откривању чини ваш игра различито реагују када ради на одређеном сајту,
Url detecting makes your game react differently when run on a specific site,

То значи да није у потпуности напуњен када ради на више од 104 ВАЦ,
That means that it is not fully loaded when operated at greater than 104 VAC,

Негативна вредност би значила да био он непрестано доводио енергију када ради са наизменичном струјом.
A negative value would mean that it would perpetually supply energy when operated with alternating current.

Електрични алат је еколошки прихватљив, јер када ради, штетни гасови се не пуштају у животну средину;
The power tool is environmentally friendly, because when it is working no harmful gases are released into the environment;

Када ради, чује се музика In dulci jubilo са најмањих оргуља у цркви,
When it plays, one can hear In Dulci Jubilo from the smallest organ in the church,

је супер стабилна када ради континуирано.
is super stable when it works continuously.

Већи физички адресни простор у легаси( енгл. legacy) режиму: Када ради у режиму легаси АМД64 архитектура подржава ПАЕ режим,
Larger physical address space in legacy mode When operating in legacy mode the AMD64 architecture supports Physical Address Extension(PAE)

Када ради, чује се музика In dulci jubilo са најмањих оргуља у цркви,
When it plays, one can hear In Dulci Jubilo from the smallest organ in the church,

Када раде са вама могу зауставити зовете огласи за продају и знаковима.
When working with you can stop calling ads and for sale signs.

Када радите на 9600 бпс, брзина модулације захтева само 40 бауда.
When operating at 9600 bps, the modulation rate only requires 40 baud.

Када радите са фибергласом, морате користити ваљак.
When working with fiberglass, you must use a roller.

Када радите с другом базом, све апликације/ подешавања вам можда неће бити.
When operating with another base, not all applications/settings may be available.

Када радите са вентилатором опрезни да не добијете проток.
When working with fan careful not to get the flow.

Када радите у њему не би требало да се јављају вибрације.
When working in it should not occur vibrations.

Када радите са измењивом струјом,
When operating with alternating current,