Примери коришћења Казнене на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Трамп их је чак и подстакао да сазову заједнички састанак у Белој кући у нади да ће спречити казнене царине против немачких аутомобила.
Trump even prompted them to convene a joint meeting at the White House in the hope of preventing punitive tariffs against German cars.инспекција је у праву да преда велике казнене санкције руководству.
једног дана она је у заседу казнене јединице.
until one day she was ambushed punitive units.послале 13. 000 сопствених војника у казнене одреде због" кукавичлука".
sent 13,000 of their own troops to penal battalions for"cowardice".Она је узнемирено посматрала Трампову и Болтонову политику" максималног притиска", која укључује казнене санкције и ембарго на нафту
It has watched with alarm as the Trump-Bolton policy of“maximum pressure,” involving punitive sanctions and an oil embargo,Казнене и притворске институције морају да обезбеде да њихово особље говори језик( е)
Penal and detention institutions should ensure that their staff speak the language(s)заплењени 1897. приликом британске казнене експедиције, као и артефакти аустралијских староседелаца.
seized during a punitive British expedition in 1897, and indigenous Australian artefacts.Да би задржали контролу над Русијом татарске војсковође би спроводили редовне казнене походе на руске кнежевине( најопаснији су били 1252, 1293. и 1382).
To maintain control over Russia, Tatar warlords carried out regular punitive raids on most Russian principalities(most dangerous in 1252, 1293, 1382).Одбијање Португалије да се придржава континенталне блокаде довело је до казнене француске експедиције крајем 1807. године.
Portugal's refusal to comply with the Continental System led to a punitive French expedition in late 1807.То оставља око 20 милијарди за казнене царине, када се одузму већ уведене
Поред тога, ИРС генерално намеће 10% казнене таксе за повлачења која су предузете пре 55 година из плана спонзорисаних од послодаваца и 59 година старости од ИРА-а.
In addition, the IRS generally imposes a 10% penalty tax on withdrawals taken before age 55 from an employer-sponsored plan and age 59½ from an IRA.Казнене тарифе утврђене за 15. децембар неће се наплаћивати због чињенице да смо склопили договор.
The Penalty Tariffs set for December 15th will not be charged because of the fact that we made the deal.низак травањ након што се тај период заврши и ниске казнене таксе.
a low APR once that period ends, and low penalty fees.Чак постоји и чистоћа руте- то је показатељ који се израчунава узимајући у обзир све казнене бодове.
There is even such a thing as the purity of the route- this is an indicator that is calculated taking into account all the penalty points.могуће пореске или казнене посљедице, као што је овај примјер из Оппенхеимер фондова.
possible tax or penalty ramifications, such as this example from Oppenheimer Funds.повећани су сложеност софтвера и казнене перформансе савршеног бојења странице.
the software complexity and performance penalty of perfect page coloring has risen.У почетку, бициклисти су само добијали казнене поене јер нису завршили етапу на високој позицији,
In the first years, the cyclist only received penalty points for not finishing with a high place,У почетку, бициклисти су само добијали казнене поене јер нису завршили етапу на високој позицији,
In the first years, the cyclist only received penalty points for not finishing with a high place,Казнене каматне стопе се могу брзо додавати,
Penalty interest rates can add up quickly,егземпларне или казнене штете.
exemplary or punitive damages.
