Примери коришћења Казненог на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ратни злочини кроз злоупотребу правосудног и казненог поступка који су довели до масовних убистава,
ли се прекршај догодио унутар или изван казненог простора, што је приоритет у сваком случај,
ли се прекршај догодио унутар или изван казненог простора, што је приоритет у сваком случај,
whether the foul was committed inside or outside the penalty area, which is a priority in any case,ли се прекршај догодио унутар или изван казненог простора, што је приоритет у сваком случај,
whether a foul was committed inside or outside the penalty area, which is a priority in any case,почевши од Уједињених нација до Међународнога казненог суда и до регионалних институција као што је Савет Еуропе.
starting from the United Nations to the International Criminal Court and to regional institutions such as the Council of Europe.с Оквирном одлуком 2002/ 946/ ПУП о јачању казненог оквира у циљу спречавања омогућавања неовлашћеног уласка,
residence and the Framework Decision 2002/946/JHA on the strengthening of the penal framework to prevent the facilitation of unauthorised entry,Jesi li ikada radio u kaznenoj koloniji otkako se u njima sprovode njegove metode?
Have you been to a penal colony since they started following his theories?Razlikuje se od kaznenog prava, uz ostalo,
Torts differs from criminal law by, among other things,Kako je bilo u poseti kaznenoj koloniji?
How was your visit to the penal colony?Pristupila sam Japanskoj kaznenoj bazi podataka,
I accessed the Japanese criminal database records,Želite da se borite u kaznenoj brigadi?
You want to fight in the penal brigade?Cole nema kaznenih zapisa i, nitko ga nije prijavio kao nestalog.
Cole had no criminal record, and, uh, no one reported him missing.Kao npr. neko ko je bio zatvoren u kaznenoj koloniji zbog zelenašenja.
Like maybe someone who was incarcerated In a penal colony for usury.Nema dokaza o kaznenoj nameri.
There's no indication on criminal intent.On stoji ovde kao simbol neuspeha našeg kaznenog sistema.
He stands here as an embodiment of the failure of our penal system.Foster Je spasao Triana doživotne robije u kaznenoj koloniji.
Doesn't he know? Foster saved Triand from a life sentence in the criminal colony.Ne možete upravljati zemljom bez kaznenog sistema.
You cannot run a country without a penal system.Jesi li pomislio da unajmiš kaznenog odvjetnika?
Have you… given any more thought to getting a criminal lawyer?Nema više kaznenih lanaca!
Vec sam naredio Otadzbinskoj sigurnosti da pocne sa ukidanjem ovih kaznenih ustanova.
I've already directed homeland security to begin dismantling these detention facilities.
