КАИРА - превод на Енглеском

• cairo

Примери коришћења Каира на Српском и њихови преводи на Енглески

И то је близу Каира, који, име на арапском потиче од име на арапском.
And it is near Cairo, which, name in Arabic derives from the name in Arabic.

углавном на Синајском полуострву, али и у и око Каира.
mostly in the Sinai Peninsula and also in and around Cairo.

Привреда Каира је била рангирана као прва на Средњем Истоку 2005.
The economy of Cairo was ranked 1st in the Middle East

Привреда Каира је била рангирана као прва на Средњем Истоку 2005.
In 2005 the economy of Cairo was ranked 1st in the Middle East,

Верује се да је одлука Каира нанела ударац Трамповој стратегији сузбијања иранског утицаја у региону, наводи се у извештају Ројтерса.
Cairo's decision is believed to have inflicted a blow on Trump's strategy of curbing Iranian influence in the region, Reuters report says.

Привреда Каира је била рангирана као прва на Средњем Истоку 2005.
The economy of Cairo was ranked first in the Middle East in 2005,

Бедуини у Египту углавном бораве на Синајском полуострву и у предграђу Каира.
Bedouins in Egypt mostly reside in the Sinai peninsula and in the suburbs of the Egyptian capital of Cairo.

Египћанка показује своје паркоур вештине око зграда на периферији Каира, Египат, 20. јул 2018.
Egyptian women from Parkour Egypt"PKE" practice their parkour skills around buildings on the outskirts of Cairo, Egypt July 20, 2018.

Већина ових фабрика концентрисане су око два највећа центра, Каира и Александрије и у индустријској зони дуж Суецког канала.
The majority of factories are concentrated around the two major cities of Cairo and Alexandria and in industrial zones along the Suez Canal.

хаотични људски мравињак Каира могућим.”- Економист[ 7].
chaotic human anthill of Cairo possible.”- The Economist.

хришћанску продавницу у предграђу Каира прошле седмице.
a Christian-owned shop in a Cairo suburb last week.

Изјава министра је прва званична реакција Каира на недавне акције Русије у Сирији.
Shoukry's statement is Cairo's the first official reaction to Russia's recent actions in Syria.

У обраћању медијима, председник Грчке заједнице Каира Христо Кавалис изразио је своју раост због посла који је обавила египатска држава.
Speaking to the ANA-MPA, the President of the Greek Community of Cairo, Christos Kavalis, expressed his excitement about the work carried out by the Egyptian organisation.

Са одлуком Египта да купи морнаричке Ка-52К, сасвим је очигледна и жеља Каира да добије пристојан аналог израелском противтенковском ракетном систему дугог домета.
Amid the decision of Egypt to buy the Russian Ka-52K ship-based helicopters, Cairo's desire to get a decent analogue of the Israeli long-range anti-tank system is quite obvious.

пре освајања Египта и изградње Каира 969.
building the city of Cairo in 969.

Фамилија је живела у два популарна дистрикта Каира: прво,
The family lived in two popular districts of Cairo: first,

сарадник Центра за стратешка истраживања„ Ал-Ахрам“ из Каира, бин Ладен и„ авганистански Арапи“ су обучавани на посебном курсу„ по програму који је био врло компликован,
of the Al-aram Centre for Strategic Studies in Cairo, bin Laden and the"Afghan Arabs" had been imparted"with very sophisticated types of training that was allowed to

преклапајући се између мултикултуралног карактера Каира, сложене градске градске фасаде, традиционалне иконографије у региону
overlapping between the multi-cultural character of Cairo, the city's complex and ever expanding urban façade,

преклапајући се између мултикултуралног карактера Каира, сложене градске градске фасаде,
overlapping between the multi-cultural character of Cairo, the city's complex and ever-expanding urban façade,

Махфузове приче су готово увек постављене у густо насељеним четвртима Каира, где његови ликови,
Mahfouz's stories, written in the florid classical Arabic, are almost always set in the heavily populated urban quarters of Cairo, where his characters,