КАЛДЕРА - превод на Енглеском

• caldera
• calderas

Примери коришћења Калдера на Српском и њихови преводи на Енглески

Формирана великом вулканском експлозијом која је извукла центар из острва пре неких 3. 600 година, калдера је морски поплављени вулкански кратер који је остао.
Formed by the massive volcanic explosion that blew the center out of the island some 3,600 years ago, the calder is the sea-filled volcanic crater that remained.

малих квадрата и црвених плавих купола на 300 метара изнад калдера.
blue-domed churches perched on the cliffs 300 meters above the caldera.

се може гледати на њу од обода калдера.
one can look down upon it from the rim of the caldera.

Разне агенције нуде једнодневне екскурзије калдера бродом, укључујући и време за купање у врелим изворима,
Various agencies offer one-day excursions of the caldera by boat, including time to bathe in the hot springs

У Орегону постоји и калдера огромног Цратерског језера,
In Oregon, there is also the caldera of the giant Crater Lake,

која је стотинама пута била слабија од ослобађања од калдера, проузроковала је велики цунами.
which was hundreds of times weaker than the release from the caldera, caused a grand tsunami.

Kaldera je nekoliko godina ima Parkinsonovu bolest.
Caldera had suffered from Parkinson's disease for several years.

morem ispunjen krater Kaldera.
the sea-filled crater named Caldera.

Vilanova je sigurno napao Kalderu.
Villanova must have struck a Caldera.

пример формирања калдере.
an example of caldera formation.

Je l' Dijego Kaldera?
Is Diego Caldera your uncle?

Mislte, kako je irska Amerikanka kao ja postala Kaldera?
You mean how did an irish-american like me Become a caldera?

Vi ga niste poznavali, gospodine Kaldera?
You didn't know him, mr. Caldera?

Kaldera je nekoliko godina ima Parkinsonovu bolest.
Ali has had Parkinson's disease for years.

Kaldera je nekoliko godina ima Parkinsonovu bolest.
Ali has had Parkinson's disease for a number of years.

Килауеа и Халемаумау калдере одувек су се међу домороцима сматрали светим домом богиње вулкана Пеле,
Kīlauea and its Halemaʻumaʻu caldera were traditionally considered the sacred home of the volcano goddess Pele,

Григгс је открио калдеру од два километра од планине Катмаи
Griggs discovered the two-mile wide caldera of Mount Katmai

Da, i tako se udala za sina nastavnika matematike, i sa tim svojim trikovima, i njegovom harizmom, dobili smo senatora Kalderu, tipa koji celu svoju kampanju zasniva na porodičnim vrlinama.
Yeah, so she marries the math teacher's son, And with her tricks and his charisma, We've got senator caldera.

планину Схаста и калдеру Лонг Валлеи.
as Mount Shasta and the Long Valley Caldera.

дијабазни„ Platzkegel” у центру калдере.
the doleritic Platzkegel in the caldera centre.