КАМЕРНЕ МУЗИКЕ - превод на Енглеском

• chamber music

Примери коришћења Камерне музике на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 2009, добио је позив да поново наступи на Фестивалу камерне музике у швајцарском граду Вербијеу.
In 2009 he is again invited back to the Chamber Music Festival in Verbier, Switzerland.

свестрана активност Миодрага Азањца била је на пољу камерне музике.
versatile activity of Miodrag Azanjac was in the field of chamber music.

На такмичењу Музичке омладине у Београду освајају прво место на пољу камерне музике.
At the International Jeunesses Musicales Competition Belgrade, the ensemble won the first prize in the category of chamber music.

њихово чело-клавирски дуо превазилази једноставне асоцијације на концерту камерне музике.
their cello-piano duo goes far beyond a simple association to a chamber music concert.

Сатоми је у више прилика певала као солиста са Оркестром камерне музике Тенерифа, изводећи барокну музику..
Satomi has sung as a soloist on many occasions with the Chamber Music Orchestra of Tenerife, performing programmes of Baroque music..

дводневни фестивал који карактерише перформанси камерне музике Моцарта и његових савременика.
a two-week event that features performances of chamber music by Mozart and his contemporaries.

Године 2009, добио је позив да поново наступи на Фестивалу камерне музике у швајцарском граду Вербијеу.
In 2009 he was invited back to the Chamber Music Festival in Verbier, Switzerland.

луцидна музика идеална за почетак" Пандемонијума"- циклуса камерне музике који окупља аутентична музичка дела XX века
lucid music, ideal for the beginning of the Pandemonium- the chamber music series that brings authentic compositions of the 20th century,

то је централно место Фестивала камерне музике,[ 2] који су 1982. године покренули Пастор Херович из Локенхауса
it is the centrepiece of Kammermustikfest,[2] a chamber music festival initiated in 1982 by Pastor Herowitsch of Lockenhaus

Шта се крије иза филхармонијске" Фасаде"? 19/ 09/ 17Волтонова" Фасада" за почетак филхармонијског Пандемонијумa" Фасада" Вилијама Волтона отвара циклус камерне музике" Пандемонијум" у четвртак, 21. септембра, у Сали Београдске филхармоније,
What Hides behind the Philharmonic"Façade"? 19/09/17Walton's"Façade" to open the Philharmonic PandemoniumWilliam Walton's Façade will open the chamber music series Pandemonium at the Belgrade Philharmonic Hall on Thursday,

Верони( прва награда у категорији камерне музике на Међународном такмичењу Торнео,
Verona(first prize in the chamber music category at Torneo International Competition,

Napisao sam dve simfonije kamerne muzike, pesme, sabrana dela.
I've written two symphonies chamber music, songs, choral works.

Због њене интимне природе, камерна музика је била описана као„ музика пријатеља”.
Because of its intimate nature, chamber music has been described as"the music of friends".

Од 1994. предаје камерну музику на Париском конзерваторијуму.
Since 1994, he has been teaching chamber music at the Paris Conservatory.

Шта је камерна музика?
What is chamber music?

Шостакович је наставио да компонује камерну музику, од којих је истакнутији 2.
Shostakovich continued to compose chamber music, notably his Piano Trio No.

Volim njegovu kamernu muziku. I kompozicije za harfu.
I love his chamber music… and his compositions for the harp.

Од 1994. предаје камерну музику на Париском конзерваторијуму.
Since 1994, he has taught chamber music at the Paris Conservatory.

Камерна музика му је посебно важан
Chamber music is a particularly significant

Вече посвећено камерној музици Моцарта.
The chamber music of Mozart.