КАМЕРНИ - превод на Енглеском

• chamber
• kammerorchester

Примери коришћења Камерни на Српском и њихови преводи на Енглески

Наступио је камерни хор" Србијана" и пијаниста Владан Мијатовић,
The chamber choir"Srbijana" and the pianist Vladan Mijatovic gave their performances,

у коме је учествовао камерни оркестар Кањаског конзерваторима
it featured the Chamber Orchestra of the Kazan Conservatory

купатило и мали један камерни краљевски.
small single chamber royal.

Софија Гулбадамова наступила је као солиста са многим оркестрима међу којима су: Виртенбергшки камерни оркестар из Хеилброна, филхармонија из Магдебурга,
Sofja Gülbadamova appeared as a soloist with numerous orchestras such as Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Magdeburg Philharmonic Orchestra,

Као камерни музичар, креира и изводи програме на многим најпознатијим светским фестивалима
As a chamber musician, he has curated series for many of the world's most famous festivals

Као камерни музичар, креира и изводи програме на
As a chamber musician and recitalist he has devised

Гудачки квартет Београдске филхармоније заједно са својим колегама окупљеним у камерни ансамбл, изводиће композиције које одговарају годинама
The Belgrade Philharmonic String Quartet, together with their fellow musicians gathered in a chamber ensemble, will perform pieces corresponding to the time

Добитници награде Војислав Илић су Камерни хор студената Богословског факултета Српске Православне Цркве,
The recipients of the Vojislav Ilic Award this year are the Chamber Choir of the Theological Faculty of the Serbian Orthodox Church,

направићемо још један излет у камерни жанр, извођењем Бетовенове сонате за виолончело
we will make another incursion into the chamber music genre, performing Beethoven's sonata for cello

Изузетно активан као солиста и камерни музичар, добитник је многобројних републичких и савезних награда,
Active both as a soloist and a chamber musician, Milovan has received numerous national awards,

Као камерни музичар, креира
As a chamber musician he has devised

Учествујте отворени концерт: Било да плеше на цовер бенд свира хитове бендова или слушате камерни оркестар свирати класичну музику,
Attend an outdoor concert: Whether it's dancing to a cover band play the hits of popular bands or listening to a chamber orchestra play classical music,

настављамо на камерној сцени, у четвртак 16. јуна, када затварамо и камерни циклус 15/ 16, Вођени музиком.
when the chamber concert series 15/16 Inspired by Music will also be concluded.

Универзитета у Источном Сарајеву, где је уз његово свесрдно залагање основан Одсек за црквену музику и појање, као и Камерни хор.
University in Eastern Sarajevo, where, owing to his efforts, a Department for church music and chanting and the Chamber choir were founded.

Као солиста и камерни музичар често гостује на најпрестижнијим светским фестивалима,
She is a frequent guest, both as a soloist and a chamber musician, at the most prestigious festivals in the world.

Сарасоти на Флориди; камерни наступи у Лос Анђелесу
Florida; chamber music performances in Los Angeles,

Бечки камерни оркестар и Оркестар Бечке академије.
Japan Philharmonic Orchestra, Wiener Kammerorchester, and Wiener Akademie.

Немачка камерна филхармонија Бремен, Камерни оркестар Европе,
the Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, the Chamber Orchestra of Europe,

Napisao sam dve simfonije kamerne muzike, pesme, sabrana dela.
I've written two symphonies chamber music, songs, choral works.

Због њене интимне природе, камерна музика је била описана као„ музика пријатеља”.
Because of its intimate nature, chamber music has been described as"the music of friends".