КАМИОНЕТ - превод на Енглеском

Добро је што си купила камионет.

It's good you bought the truck.

Па, пошто си ушао у камионет, шта се десило?

So, after you got in the truck, what happened next?

Молим те, само уђи у камионет.

Please, just get in the truck.

Можда да погледам у камионет.

Maybe I will look in the truck.

Сада, када можете извући камионет, зашто не бисте отишли на нешто веће?

Now that you can draw a pickup truck, why not go for something larger?

Камионет је још ту.

The truck's still here.

Ту је камионет, али нема другара Рика и Пита.

There's the truck. But I don't see that buddy Rick, or his buddy Pete anywhere.

Дајте нам камионет и остаћете живи да умрете неки други дан.

So give us the truck and we will let you live to die another day.

желим да окренеш камионет.

I want you to pull the truck around.

Хеј тата, откуд да ниси прво поправио камионет или кренуо аутобусом?

Hey, Dad, how come you didn't fix the truck first or take a bus?

Само не схватам зашто си купила камионет.

I just don't understand why you bought the truck now.

Сваки пут када би ушли у камионет, пожелео сам да умрем.

Every time they got in the truck. I just wanted to die.

Испоставља се да камионет, као чаробни штапић,

It turns out that a pickup, like a magic wand,

Сигнал из камионет могу бити обрађени да произведе различите звучне ефекте

The signal from the pickup can be processed to produce different sound effects

За разлику од других услуга јавног превоза, камионет и отпасти локацијама су постављени од стране клијента или клијената.

Unlike other public transport services, pick-up and drop-off locations are set by the client or clients.

стари добри камионет или цоол тешких камиона

an old good pickup or a cool heavy truck

био је 1969 плави ГМЦ камионет, и имао је… имао је налепницу на бранику.

it was a 1969 blue GMC pick-up, and it had, uh… it had a bumper sticker that said.

Или само подивљају на стази као што возите Бугги, камионет, Ралли Цар, Сув или камион• Ослободите….

Or just go wild on the track as you drive a Buggy, Pickup, Rally Car,….

јасна и не користе камионет линија или једну облоге.

avoid using pick-up lines or one-liners.

Око милион Рам камионет камиони ће бити опозван само у САД

About one million Ram pickup trucks will be recalled in the US alone

Примери коришћења Камионет на Српском и њихови преводи на Енглески