КАО ВАТРА - превод на Енглеском

• like fire

Примери коришћења Као ватра на Српском и њихови преводи на Енглески

Шерон Стоун као ватра, електрични плаши,
Sharon Stone as fire, electrical afraid,

моћно духовно тело сада сјаји светлошћу попут сунца у свој својој снази са очима које сијају као ватра.
powerful spirit body now radiate light as the sun in full strength, with eyes blazing like flames of fire.

следити“ Христа заједништва” је као ватра која нас пече.
following the‘Christ of communion' is like a fire that burns us.

моћно духовно тело сада сјаји светлошћу попут сунца у свој својој снази са очима које сијају као ватра.
powerful spirit body radiate light as the sun in full strength, with eyes blazing like flames of fire!

Нова година је нада да ће мир који су анђели најавили у Витлејему остати у нашим срцима као ватра у кандилу.
A New Year is a hope like the peace of God which was ushered by the angels in Bethlehem that now abides in our hearts as a fire in an oil lamp.

беше врело као ватра и хладно као лед.
it was hot as fire and cold as ice.

У почетку она је као ватра радости која исијава из срца,
To start with it rises like a fire of joy from the heart;

Подразумева се да је Тонгкианг језгром имитација зеца косе предива на тржишту као ватра зими, захтевају пукла гума,
It is understood that the Tongxiang cored imitation rabbit hair yarn on the market like a fire in winter, demand blowout,

Сећање као ватра, зрачи и непроменљиво је. Историја служи само онима који желе
Memory, like fire, is radiant and immutable, while history serves

лепота коњског репа пада заиста дође поут кад ухвати зраке сунца на заласку и изгледа као ватра руше планински страни.
the beauty of Horsetail falls really comes pout when it catches the rays of the setting sun and looks like fire tumbling down the mountain side.

електричне олује… које би могле изгледати Египћанима као ватра са неба.
electrical storms which would have looked to the Egyptians like fire from the sky.

држе се заједно- као ватра и лед….
and stick together like fire and ice….

који је у ноћи сјајан као ватра, уста велика
which in the night sparkled like fire, a mouth great

који је у ноћи сјајан као ватра, уста велика
which in the night sparkled like fire, a mouth great

који је у ноћи сјајан као ватра, уста велика
which in the night sparkled like fire, a mouth great

Kao vatra koja plamti žestoko".
Like fire blazing fiercely".

Ništa ne pročišćava kao vatra, ništa.
There is nothing that purifies like fire.

On je kao vatra i barut zajedno, g. Osman!
It's like fire and gunpowder together Osman Bey…!

On je kao vatra i led i bes.
He's like fire and ice and rage.

Ti i ja smo kao vatra i led!
We're like fire and ice, you and me!