КАО ИЗРАЗ - превод на Енглеском

• as an expression
• as a term
• as a manifestation
• as outpourings

Примери коришћења Као израз на Српском и њихови преводи на Енглески

зашто би се Јеховина доброта најбоље могла описати као израз његове љубави?
why might Jehovah's goodness best be described as an expression of divine love?

савремени плес, као израз обично односи на концерту 20. века плес.
Modern dance as a term usually refers to 20th century concert dance.

изгледала ми је као израз немоћи.
it appeared to me as an expression of feebleness.

етике на тржишту као израз његовог/ њеног хришћанског опредељења.
ethics in the marketplace as an expression of his/her Christian commitment.

народа и служи као израз националног идентитета.
its people and serves as an expression of national identity.

Брзина кретања нема значај као израз развоја људских моћи,
Speed is not important as the expression of the development of human powers,

Уметност” се буквално дефинише као израз или примена људске креативне вештине
Art" is literally defined as the expression or application of human creative skill

Ова чудесна Божја деловања и интервенције у историји спасења резултат су Његове љубави као израз Његовог промисла за човечанство.
These miraculous interventions of God in the History of salvation are caused by His love as the expression of His providence for mankind.

Истовремено," крајњи рок" се такође користи са алтернативном дефиницијом штампача као израз за опис граница пресостатог пресостаја када је тип уграђен,
At this same time,“deadline” was also being used with an alternate definition by printers as a term to describe the limits of the press bed when type is fitted in,

одбацимо ове гласове као израз грубог популизма који не узима у обзир чињенице,
reject these votes as outpourings of crude populism that fail to take account of the facts,

Његова неконвенцијална употреба тада је виђена као израз незадовољства према савременом друштву
gentility, was then seen as the expression of discontent against modern society.

Можда је оно поникло под утицајем економије датог друштва( грађанско право увек служи само као израз економских односа,- каже Ласал),
Perhaps it arose under the influence of the economy of the given society(civil law always serves merely as the expression of economic relations, says Lassalle), or perhaps it owes

Неки покушавају да објасне фашизам као израз ирационалне мржње
Some attempt to explain fascist demonologies as the expression of irrationally misdirected anger

је објавиш као израз сопственог мишљења
are you willing to declare as the expression of your own opinion

ли си вољан( вољна) да је објавиш као израз сопственог мишљења
art thou ready to acknowledge this policy as the expression of thy own viewpoint

има небројене хетерониме као израз у различитим аспектима моје личности
to have innumerable heteronyms as the expression in different facets of my personality

је у његовом дану био обично се користи као израз љубави према њему а не као увреда.
though in his day this was typically used as a term of affection for him and not as an insult.

не само у рату већ и у миру, али и као израз спремности истог народа да се избори с недаћама великих суша
also in peace, but also as a manifestation of the readiness of the same people to deal with the foes of great drought

Симбол италијанске производње познат широм света као израз стила, константне иновације
A symbol of Italian manufacturing and recognised worldwide as the expression of style, continuous innovation

је објавиш као израз сопственог мишљења
solemnly to pledge yourself to this policy as the expression of your own conviction