КАО ПИЛОТ - превод на Енглеском

• as a pilot

Примери коришћења Као пилот на Српском и њихови преводи на Енглески

Као комерцијални пилот можете летети као пилот у команди, уз накнаду,
As a commercial pilot you may fly as pilot in command, for remuneration,

Овом курсу могу присуствовати приватни и комерцијални пилоти који имају најмање 70 сати летења као пилот у команди или студентски пилот који похађа комплетан АТПЛ курс.
This course can be attended by private and commercial pilots who have at least 70 flight hours as pilot in command or student pilot who is attending the full ATPL course.

Прво„ Вики воли споменике” такмичење одржано је 2010. године у Холандији као пилот пројекат.
The first Wiki Loves Monuments competition was held in 2010 in the Netherlands as pilot project.

100 мора да буде као пилот у командном( ПИЦ), који треба да се укључи 5 сати као пилот у команди ноћу.
100 must be as pilot in command(PIC), which must include 5 hours as pilot in command at night.

Тхе Комерцијални пилот сертификат је квалификација која омогућава носиоцу да делује као пилот авиона за накнаду.
Commercial Pilot Certificate is a qualification that permits the holder to act as the pilot of an aircraft for hire.

буде, или се осећају као пилот.
if you want to be or feel like a pilot.

На крају курса, сваки пилот ће имати 200 сати искуства летења од којих 100 као Пилот ин Цомманд( ПИЦ).
At the end of the course, each pilot will have 200 hours of flight experience out of which 100 as Pilot in Command(PiC).

осећам се као пилот у кабини који управља авионом.
I feel like a pilot in the cockpit flying an airplane.

први пут је летела Спејс шатлом као пилот 1995. године на СТС-63,
first flew the Space Shuttle as pilot in 1995 aboard STS-63,

Увек укључују оно што се као пилот, јер имам тенденцију да користе то да би платили за птице, као и Сада када сам само давали толико у РЛ Д.
I always include what I make as the pilot, since I tend to use that to help pay for the birds as well now if only I were making that much in RL lol.

На крају курса, сваки пилот ће имати 190 сати искуства летења од којих 100 као Пилот ин Цомманд[ ПИЦ] ако обука се изводи у ФАА Парт 141;
At the end of the course, each pilot will have 190 hours of flight experience out of which 100 as Pilot in Command[PiC] if training is done under FAA Part 141;

Јер ако имате ту особу која је окамењена, он неће бити добар као пилот, као резервна копија,
Because if you have a person there who is petrified, he is not going to be any good as pilot, as a backup, as an observer, or whatever his function

око 89 страница сценарија, и искористио то као пилот серије, На крају првог чина је поставио финале прве сезоне.
and used it as the pilot for the series, and what was to have been the end of the first act became the finale of the first season.

најмање 45 сати летења, осим мораћете да заврши на структуриран сата изградњу 150 налета( 70 сати као пилот у команди) пре него што почне ЦПЛ.
you will need to complete a Structured Hours Building of 150 flying hours(70 hours as pilot in command) before you can commence a CPL.

би се подржало стварање до два Центра изврсности педијатријских катастрофа који ће служити као пилот локације.
to support the creation of up to two Pediatric Disaster Care Centers of Excellence(COE) that will serve as pilot sites.

Приписују пострауматском стресном синдрому после служења војске као пилота у вијетнаму.
Some people attribute his behaviour to post-traumatic stress from his service as a pilot in Vietnam.

Kao pilot sam prestao da letim, ali medijski funkcionišem.
I made my living as a pilot but no longer fly.

Program je pokrenut kao pilot projekat, a osnovan je kao stalni.
The program was launched as a pilot project and.

Radio je kao pilot za Kolumbijce.
Drug-runner. He worked as a pilot for the Colombians.

Iskoristio sam moje veze kao pilot.
I used my connections as a pilot.