КАО ЉУДИ - превод на Енглеском

as people
као народ
год људи
kao osobe
kao što ijudi
као личности
as humans
kao ljudska
kao ljudi
као хумани
like men
као човек
poput muškarca
as individuals
као појединачни
kao individualni
као појединац
individualno
as a person
kao osoba
kao neko
као личност
kao čoveka
kao covek
kao ženu
kao nekoga
kao individua
kao na osobu
као личношћу
as those
као они
и оне
kao i oni koji
као и они
kao i ti
poput onih
јер они
као људи
as refugees
as human
kao ljudska
kao ljudi
као хумани

Примери коришћења Као људи на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И наставите да растете као људи.
Continue growing as people.
То не можемо као људи.
We can't do it as individuals.
Сви учимо из наших грешака и да растемо као људи.
It lets us learn from our mistakes and see how we have grown as a person.
Многи су дошли као људи.
Many came as refugees.
Ми као људи никада не можемо бити савршени
As human beings we are not perfect
Али ви као људи умирете и падате
Nevertheless, like men you shall die,
Као људи, потребна нам је љубав у нашим животима.
As humans, we need to have people in our lives.
На крају крајева, деца заслужују да се посматрају као људи.
Ultimately, kids deserve to be seen as people too.
То не можемо као људи.
We cannot do that as individuals.
Због ње вредимо као људи.”.
We are concerned for them as human beings.”.
Разговарали смо као људи и видио је разлог.
We talked like men and he saw reason.
Као људи, морамо фамили-пријатељство.".
As humans, we need family-friendliness.".
И наставите да растете као људи.
And continue to grow as people.
Сви учимо из наших грешака и да растемо као људи.
We learn from our mistakes and grow as individuals.
Као људи, ми живимо у обостраним односима са бактеријама у цревима.
As human beings, we developed in a world filled with bacteria.
А ви као људи умрећете и као један од кнезова пашћете“ Пс.
But you shall die like men, and fall like one of the princes” Ps.
Ми смо као људи склони томе да се ослањамо на себе.
Our tendency as humans is to rely on ourselves.
Сви учимо из наших грешака и да растемо као људи.
We can learn from our mistakes and grow as people.
Као људи имамо урођену потребу да разумемо сврху живота.
As human beings, we have an innate desire to make sense of life.
Да, али разумете ли ме као људи, или ме следите као овце?
Yeah but do you understand like men do? Do you, not your head, a sheep?
Резултате: 357, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески