КАПИЈАМА - превод на Енглеском

• gates
• gateways
• gate

Примери коришћења Капијама на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако да“ обрнуте хијерархије“, у којима се на“ капијама Републике стварају контра-друштва са сопственим хијерархијама,
Hence"a reversal of hierarchies" whereby"at the gates of the République, counter-societies were formed,

Целокупна структура са капијама на крајевима и свим појачалима између се мора оптеретити
The whole structure with the gates at the ends and all amplifiers in between have to be loaded

би се подлегао канцером плућа пред капијама икада отворена.
would succumb to lung cancer before the gates ever opened.

Играчи КСНУМКС покушавају да комбинују да туку КСНУМКС браниоце и гол у капијама циљева са пуним пољу ширине сада.
The 6 players attempt to combine to beat the 4 defenders and score in the gates goals with a full width field now.

је цар светог римског царства Хајнрих VI био пред капијама Рима и да је преговарао папом Гргуром VII,
the Holy Roman Emperor, Henry IV, was at the gates of Rome and besieging Pope Gregory VII,

могуће је уштедјети до 15% на цијени карте која се нуди на капијама.
it's possible to save up to 15% on the ticket price offered at the gates.

на основу изјава Исуса Христа, душе праведника чекају своје наслеђе на капијама неба, све до последњег суда.
the souls of the righteous await their inheritance at the gates of heaven, right up to the Last Judgment.

величанственим капијама и великим Џајсалмерска тврђава- такође позната и као Златна Форта- застрашујућа структура из КСИИ века која се високо развија изнад града.
magnificent gateways, and the massive Jaisalmer Fort- also known as the Golden Fort- a daunting 12th-century structure that rises high above town.

направи хаос, који ствара пожар на капијама ЕУ.
which will then create fire on the gates to the EU.

Везе са шпијунком омогућавају капијама приступ вртешци са константном грешком,
Peephole connections allow the gates to access the constant error carousel(CEC),

су статуе ламасуа на капијама палате Ашурнасирпал II разбијене.[ 1] Видео који приказује уништење Нимруда објављен је у априлу 2015.[
while lamassu statues at the gates of the palace of Ashurnasirpal II were smashed.[41]

Овај чип је био први у низу све сложенијих низова транзистора са floating капијама који су омогућили програмирање наелектрисања на вратима MOSFET- а за моделирање карактеристика јонизованих канала неурона у мозгу
This chip was the first in a line of increasingly complex arrays of floating gate transistors that allowed programmability of charge on the gates of MOSFETs to model the channel-ion characteristics of neurons in the brain

Kapije se otvaraju.
The gates are opening.

Три капије за фудбал.
Three gates for football.

Шта је сигурносна капија за децу на степеницама( видео)?
What is the purpose of child safety gates for stairs?

Moja kapija je jaka,
My gates are strong

Капије ће се ускоро отворити.
The gates will open soon.

Kapije su otvorene!
The gates are open!

Једна од капија Ичери Шехера.
One of the gates of İcheri Sheher.

Kapije su bile zatvorene?
Gates were closed?