КАПКЕ - превод на Енглеском

• eyelids
• shutters
• eyelets
• lid

Примери коришћења Капке на Српском и њихови преводи на Енглески

нанесите сјај на капке преко сенки.
apply glitter on the eyelids over the shadows.

практикант држи отворене капке и управља тонометаром.
the practitioner holds the eyelids open and operates the tonometer.

као и каменчића за капке.
and rhinestones for a century.

У том процесу можете ићи изван граница линије која раздваја покретне и стационарне капке.
In the process, you can go beyond the boundaries of the line separating the mobile and stationary eyelids.

Многи од оригиналних детаља, као што су прозорске капке, су задржани,
Many of the original details such as window shutters are retained,

Али оставим отворене капке, па кад се ноћу пробудим видим звезде кроз прозор.
But I leave the shutters open. And when I wake up in the night, I can see the stars through the window.

рутин, амбофенол, као и екстракт кестена и капке.
as well as horse chestnut extracts and eyelets.

И тако сам затворио капке своје моралности, покопао га тамо
So I shut the lid on my finer feelings,

важан део прозора- капке.
an important part of the window- the shutters.

Има капке, трепавице и тако даље, он је рођен само без видног ткива( без очне јабучице).
He has an eyelid/lashes/etc, just was born without the tissue used to see with.

Ако ваш очевски лекар сматра да сте добар кандидат за капке за очи, можете се прописати више од једног типа
If your eye doctor feels you are a good candidate for glaucoma eye drops, you may be

Нанесите капке на четири пина тако да свака иглица има исти број очију.
Apply the eyelids to four pins so that each needle has the same number of eyes.

Џим сада користи капке за очи, које су му прописане једном дневно,
Jim is now using the glaucoma eye drops prescribed for him once daily,

Понављајте док се не окреће све капке, а на десној игли немате једно око.
Repeat until all the eyelids are tapped, and on the right needle you do not have one eye.

Када тапнете све капке, узмите га у руку
When you tap all the eyelids, take it in your hand

уклоните маску за брисање капке и очи са вате натопљене у јаком чај.
remove the mask to wipe the eyelids and eyes with a cotton pad soaked in strong tea.

Ако ваш очевски лекар сматра да сте добар кандидат за капке за очи, можете се прописати више од једног типа
If you are a good candidate for glaucoma eye drops, you may be

Ове капке за очи доводе до најбољег усаглашавања корисника јер се захтевају само једном дневно.
These glaucoma eye drops often have the best user compliance because they are required only once daily.

Еиелинер је супстанца која се наноси на капке и испод очију како би се створиле различите естетске илузије.
Eyeliner is a substance applied on the eyelids and under the eyes to create a variety of aesthetic illusions.

Да би сенке трајале целу забаву, не заборавите да ставите прајмер на капке.
To make the shadows last the whole party, do not forget to put a primer on the eyelids.