КАРЛСОН - превод на Енглеском

• carlson
• karlsson
• karlson
• carlsson

Примери коришћења Карлсон на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 2000. Арвид Карлсон, Пол Грингард и Ерик Р. Кандел добили
In 2000, Greengard, Arvid Carlsson and Eric Kandel were awarded the Nobel Prize for Physiology

Највише тихо у свету појединца је вероватно Карлсон, који је говорио његов омиљени израз:«! Смиреност, само смиреност».
Most quiet in the world of the individual was probably Carlson, who kept saying his favorite phrase:«Calmness, only calmness!».

Петер Форсберг и Ерик Карлсон.
Peter Forsberg, and Erik Karlsson.

углавном желите да избегнете ту пливање," каже Карлсон.
generally you want to avoid swimming there,” says Carlson.

појављује се чудесни, неодољиви пакосник Карлсон, жељан забаве.
irresistible and ill-mannered Karlsson appears, eager to have fun.

смештени на Универзитету у Минесоти, Карлсон школа је лидер у пословном образовању и истраживању.
housed in the University of Minnesota, the Carlson School is a leader in business education and research.

каже Пиа Карлсон.
says Pia Karlsson.

Креирао је костиме и декор за Бијенале у Марсеју и Бијенале у Венецији са кореографом Каролин Карлсон, 2002.
In 2002, together with Carolyn Carlson, he created costumes and décor for the Venice Biennale and the Marseille Bienalle.

Пиа Карлсон са телефонским Брацке је такође контакт особа за декларације Арос, енергетику и Брацке је само један Пиа Карлсон.
A Pia Karlsson with telephone Bracke is also the contact person for Aros Energy declarations and Bracke is only one Pia Karlsson.

од његове супруге Ане Софије Карлсон( 1878-1965).
his wife Anna Sofia Karlsson(1878- 1965).

Уводна шпица је поново снимљена у дигиталном стерео формату са новим вокалима од Елин Карлсон, а Вилијам Шатнеров уводни монолог је ремастеризован од оригиналних елемената.
The opening theme was re-recorded in digital stereo with new vocals by Elin Carlson, and William Shatner's opening monologue was remastered from the original elements.

направити свој пут назад до обале", каже Карлсон.
make your way back to shore,” says Carlson.

који је изумео амерички физичар Честер Карлсон.
invented by American physicist Chester Carlson.

Kристијан Карлсон Стеад( рођен 17. октобра 1932.) је новозеландски писац чија дела обухватају романе,
Christian Karlson"Karl" Stead ONZ CBE(born 17 October 1932) is a New Zealand

Руне Карлсон( 1. октобар 1909- 14. септембар 1943)
Rune Carlsson(1 October 1909- 14 September 1943)

Као један од првих пословних школа у понуди искуствено учење као стандардни део свог наставног програма, Карлсон Школа је основана лидер у припреми студенте да се суочи са сложеним изазовима данашњем глобалном тржишту.
As one of the first business schools to offer experiential learning as a standard part of its curriculum, the Carlson School is an established leader in preparing students to face the complex challenges of today's global marketplace.

Međutim, Karlson Vi je gledao bitkoin kao obećavajuću valutu.
However, Carlson Wee viewed Bitcoins as a promising currency.

Karlson ne bi lagao oko toga.
Carlson wouldn't lie about that.

Zovem se Lase Karlson. Tražim posao.
My name is Lasse Karlsson I'm looking for work.

Njegov odgovor na pitanje Takera Karlsona je izazvao buru na Jadranskoj obali.
His reply to interviewer Tucker Carlson caused jaws to drop on the Adriatic coast.