КАСНИЈИХ - превод на Енглеском

• later
• subsequent
• latter
• late

Примери коришћења Каснијих на Српском и њихови преводи на Енглески

Граубунден је такође дом три Швајцарске етничких група и каснијих језицима Швајцарске немачки,
Graubünden is also home to 3 of Switzerland's ethnic groups and the subsequent languages of Swiss German,

главни третман је давање антибиотика како би се спријечио развој раних и каснијих компликација.
the main treatment is the administration of antibiotics to prevent the development of early and late complications.

Било је мање каснијих самурајских устанака,
There were fewer subsequent samurai uprisings

испод темеља једне од каснијих зграда капитола.
beneath the foundations of one of the later capitol buildings.

Код тешког шарлаха након опоравка јављају се знакови болести бубрега и других каснијих компликација.
With severe scarlet fever after recovery, there are signs of kidney disease and other late complications.

Граубунден је такође дом три Швајцарске етничких група и каснијих језицима Швајцарске немачки,
Graubünden is also home to three of Switzerland's ethnic groups and the subsequent languages of Swiss German,

смањио корист каснијих вежби.
diminishing the benefit of later exercises.

вероватноће раних и каснијих компликација.
the likelihood of early and late complications.

Одрицање од нас од било ког неиспуњавања обавеза неће представљати одрицање од било каквих каснијих пропуста.
Any waiver by us of any default will not constitute a waiver of any subsequent default.

Доступност грчких записа о Египту утицала је на усвајање грчких термина од стране каснијих историчара.
The availability of Greek records on Egypt influenced the adoption of Greek terms by later historians.

Каснијих 1860-их улазу у везу са Евгенијом Лецкузец,
In the late 1860s, he entered into a relationship with Eugenie Lescouezec,

Русија се придржава чврсто свих споразума у питању Косова- резолуције Савета безбедности УН 1244 и каснијих докумената Контакт групе.
Russia adheres strictly to all agreements on the matter of Kosovo-- UN Security Council Resolution 1244 and the subsequent documents drafted by the contact group.

Многе од тих каснијих хришћанских“ гностичких расправа” такоде су потпале под осуду епископа
Many of these later Christian“gnostic treatises” also fell under the disapproval of the bishops and were suppressed,

Од каснијих времена Абасида надаље реч Арап се односи на своје раније значење бедуина
From late'Abbasid times onwards the word Arab reverts to its earlier meaning of Bedouin

додатна истраживња током каснијих година, напокон су омогућила да се потврди Хесов модел ширења океанског дна.
additional oceanic exploration during subsequent years ultimately provided the arguments to confirm Hess' model of seafloor spreading.

Каснијих година, десили су се повремени испади у којима су се интереси Бејџоранаца
In later years, there were occasional flare-ups where Bajoran and Federation interests clashed,

Ријалити-шоу постао је истакнут током каснијих 1990-их и ранијих 2000-их са глобалним успехом серија Сурвајвор, Идол
Reality television came to prominence in the late 1990s and the early 2000s with the global successes of the series Survivor,

Одрицање од нас од било ког неиспуњавања обавеза неће представљати одрицање од било каквих каснијих пропуста.
A waiver by us of any default shall not constitute a waiver of any subsequent default.

Током каснијих година ови предмети су мењали своја имена,
During later years, these subjects changed their names,

Најстарија од каснијих зрелих сорти краставаца опрашених пчела,
The oldest of the late ripened bee-pollinated cucumber varieties,