КАСПИЈСКО ЈЕЗЕРО - превод на Енглеском

• caspian sea

Примери коришћења Каспијско језеро на Српском и њихови преводи на Енглески

Od Upsale do Kaspijskog jezera.
The whole route? From Uppsala to the Caspian Sea.

Северном Каспијском језеру.
The North Caspian.

Нафтне платформе на Каспијском језеру.
Oil platform in the Caspian.

Удини који су живели на обалама Каспијског језера су касније прихватили хришћанство
The Udis who resided on the territory of the Caspian sea shore, later accepted Christianity

Напади долазе из Руске флоте у Каспијском језеру, где се граниче Русија,
The missile attacks came from Russia's fleet in the Caspian Sea, which borders Russia,

протеже се до Каспијског језера у источном делу земље.
stretches to the Caspian Sea in the eastern part of the country.

Kredit od 1, 5 milijardi evra biće iskorišćen za izgradnju cevovoda kojim će gas ići od Kaspijskog jezera do Mediterana.
The 1.5 billion euro credit will be used to transport gas from the Caspian Sea to the Mediterranean.

Председник Грузије, земље између Црног мора и Каспијског језера, вашингтонска је марионета.
The President of Georgia, a country located between the Black Sea and the Caspian Sea, is a Washington puppet.

Године 1288, по налогу Аргун-кана угушио је побуну у покрајини Дербент на Каспијском језеру.
In 1288, on the order of Arghun Khan, he subdued the rebel province of Derbend at the Caspian Sea.

западно у односу на данашњи Иран, а према Европи су мигрирали преко области северно од Каспијског језера.
west to what is now Iran, and towards Europe via the area north of the Caspian Sea.

витална транспортна рута између централне Русије и Каспијског језера, која пружа приступ нафтним пољима Апшеронског полуострва.
a vital transport route between central Russia and the Caspian Sea, which provides access to the oil fields of the Apsheron Peninsula.

Русија и Иран разматрају питање о пробијању канала за пролазак бродова између Каспијског језера и Персијског залива, изјавио је 8.
The prospects for the creation of a navigable canal between the Caspian Sea and the Persian Gulf are being currently being reviewed by Iran

Русија и Иран разматрају могућност прокопавања канала којем би бродови пловили од Каспијског језера до Персијског залива,
Moscow and Tehran are holding talks on digging a ship canal from the Caspian Sea to the Persian Gulf,

културне везе са регијом, а утркује се у изградњи нафтовода од Каспијског језера до Персијског залива.
is vying to construct an oil pipeline from the Caspian Sea to the Persian Gulf.

других земаља Персијског залива на руску територију, преко западне обале Каспијског језера и даље у Северну
other countries of the Persian Gulf to Russian territory through the Caspian Sea and further to Northern

културне везе са регијом, а утркује се у изградњи нафтовода од Каспијског језера до Персијског залива.
is vying to construct an oil pipeline from the Caspian Sea to the Persian Gulf.

Каспијско језеро.
The Caspian Sea.

Азија- Каспијско језеро, највеће на свету.
Asia: Caspian Sea, the largest lake on Earth.

Каспијско језеро има мноштво мањих острва;
The Caspian also has several small islands;

Каспијско језеро има мноштво мањих острва;
The Caspian also has several small islands;