КАТАЛОЗИ - превод на Енглеском

• catalogs
• directories

Примери коришћења Каталози на Српском и њихови преводи на Енглески

Часописи, каталози, јунк маил,
Magazines, catalogues, junk mail,

Каталози су информативна средства која се могу урадити за било који део архивске грађе,
Catalogues are information media that may consist of any part of archival holdings,

Пре 1758-е, многи биолошки каталози су користили полиномијaлна имена за таксоне која су предстваљена у њима,
Before 1758, most biological catalogues had used polynomial names for the taxa included,

Oдабрани чланци, каталози и проспекти произвођача појединих претварача и система за мерењеИнвеститорБулевар краља Александра 73,
Selection of scientific papers, sensor catalogues of various of manufacturers, InvestorBulevar kralja Aleksandra 73, 11000 Belgrade,

Вртларске књиге и каталози често наводе највишу висину коју ће грм достићи за 10 година.
Gardening books and catalogues frequently list the top height that the shrub will reach in 10 years.

Принце' с-Благо су наведени у башти каталози за стотине година.
Prince's-Feather have been listed in garden catalogues for hundreds of years.

Хардцовер књиге; каталози;
softcover books; catalogues;

До истог закључка може се доћи ако се анализира Теслина лична библиотека у којој се налазе бројне књиге и робни каталози производа из области металургије,
The same conclusion may be drawn by examining Tesla's personal library in which are many books and product catalogues from the fields of metallurgy,

изложбе, каталози.
exhibitions, catalogues.

брошуре и каталози, брошуре су међу најпопуларнијим
brochures and catalogs, brochures are among the most popular

Научни каталози за велике изложбе Националног уметничког музеја Украјине; Часопис" Музејски провулок".[ 1].
Scientific catalogues to large-scale exhibitions of the National Art Museum of Ukraine;"Muzeinyi Provulok(Museum Lane)" magazine.[3].

На пример, услужни програми, каталози производа и апликације са алаткама спадају у ову категорију, као и друштвене мреже на којима се сав садржај који генеришу корисници пажљиво прегледа, филтрира или модерира.
For instance, utility programs, product catalogues or tool apps fall into this category as well as social networks in which all user-generated content is being thoroughly reviewed, filtered or moderated.

средстава за наручивање стандарда, као што су каталози, селективне листе,
ordering tools such as catalogues, selective lists,

лексикографска грађа, каталози и сл.
lexicographic material, catalogues and the like.

Ако увидите да странице упутства и каталози порука достављени уз овај пакет нису доступни на српском језику
If you find that the manual pages and message catalogues supplied with this package are not available in your native language

Библиотечки каталози сада вероватно представљају један од ретких начина на који истраживач може да дође до књига
Library catalogues are now probably the minimum way in which an academic can access books

Pogledali smo kataloga, sjećaš se?
We've looked at the catalog, remember?

Katalog naših proizvoda možete skinuti ovde.
You can download our product catalog here.

Каталог филмова по жанру са описом и рејтингом;
The catalog of films by genre description and rating;

Прегледајте сваку књигу из каталога и унесите цене на картици„ Цена“.
View each book in your catalog and enter prices on the Prices tab.