КАТАНАЦ - превод на Енглеском

• lock
• padlock

Примери коришћења Катанац на Српском и њихови преводи на Енглески

Веома видљиво, једноставан за грип црвеном дршком која прихвата 1 катанац у положају ОФФ.
Highly visible, easy to grip red handle that accepts 1 padlock in the OFF position.

То је био катанац на врата која је била затворена десет година
It was the lock of the door which had been closed ten years

сте ви одсутни за тај дан, али свакако понесите са собом свој катанац.
while you're away for the day, but be sure to bring along your own padlock.

на пример ако још неко има сломљен катанац, локални жетон катанац постаје неисправан.
for example if someone else has broken the lock, the local lock token becomes invalid.

шарке, катанац, затварачем врата
hinge, padlock, door stopper

Стварно, тамо-овом ничега да је ти помоћи да изаберете катанац на вратима галерије.
Really, there's nothing in there that's gonna help you pick a lock on a gallery door.

Додавање сигурну УСБ ЛогмеОнце је као додавање сопствени катанац на вашем Дропбок складиштење јединице.
Adding LogmeOnce's secure USB is like adding your own padlock to your Dropbox storage unit.

ви можете само да држите катанац на једној од тих радних копија.
then you can only hold a lock in one of those working copies.

Додавање Сецуре УСБ ЛогмеОнце је као додавање свој катанац на пријемни јединицу за складиштење.
Adding LogmeOnce's secure USB is like adding your own padlock to your Dropbox storage unit.

И гледам људе како замишљају жеље и закључавају је у катанац на мосту.
And I watch the people make a wish and lock it in a lock on the bridge.

ИЦлоуд Активација Обилазница је добро сигуран алат који се може користити за уклањање иЦлоуд катанац на наших уређаја без икаквих Малварес или спам робу.
ICloud Activation Bypass is the well secure tool that we can use to remove iCloud lock on our devices without any malwares or spam wares.

требате да украдете катанац од неког проверите Још увек закључан бокс,
you need to steal the lock from someone else, check the Steal lock box,

У већини уређаја, катанац скоро увек означава да је мрежа обезбеђена
In most devices, a padlock almost always signifies that the network is secured

Верује се да су парови који ставите катанац на овом мосту и баци кључ у реку суђено да будемо заједно заувек!
Legend holds that couples who place a lock on this bridge and throw the key into the river are destined to be together forever!

у вашој радној копији за које желите да добијете катанац, затим изаберите команду ТортоисеСВН→ Закључај….
in your working copy for which you want to acquire a lock, then select the command TortoiseSVN→ Get Lock….

обновљени са сетованим флегом само-за-читање осим ако ваша копија држи катанац.
updated with the read-only flag set unless your working copy holds a lock.

може одредити главни ниво вишег нивоа да би се отвориле све катанац унутар групе;
can specify a higher level master key to open all the padlocks within the group;

Сигурносни завоји Због могућности управљања, катанац може бити опремљен вишеструким кључем,
Security padlocks Because of the management features, a padlock can be equipped with multiple keys,

Када је омогућена ССЛ( кликните катанац на врху странице)
When SSL is enabled(click the padlock at the top of the page)

на неким пројектима је подразумевано да се напише катанац порука која објашњава зашто имате закључане фајлове.
on some projects it is customary to write a lock message explaining why you have locked the files.