КАШЉАЊЕ - превод на Енглеском

• coughing
• cough

Примери коришћења Кашљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Kašljanja i prskanje mama.
Coughing and spluttering Mom.

Kašljanje i jaka groznica.
Coughing and high fever.

Koraci, kašljanje, gužvanje papira.
Footfalls, coughing, paper shuffling.

Они се погоршавају покретима, кашљањем, кихањем и вожњом по неравним путевима.
They are aggravated by movements, coughing, sneezing, and driving on uneven roads.

Заједно са пљувачком приликом кашљања, кијања, говори.
Together with saliva when coughing, sneezing, talking.

Вртоглавица кад кашљања и кијања.
Dizziness when coughing or sneezing.

Kašljanje, Blood on the maramicu.
Coughing, Blood on the handkerchief.

Nema groktanja, kašljanja, šištanja, nema pričanja sa samim sobom, nema prdenja.
No grunting, no coughing, no wheezing, no talking to yourselves, no farting.

Kašljanje radi čišćenja grla obično je retka akcija.
Coughing to clean the throat is usually an infrequent….

Sjajno kašljanje, Sparks.
Great coughing, sparks.

Расипа по кашљања, кијања и говори. у ваздуху.
Is dissipated by coughing, sneezing and talking. Airborne.

Nema kašljanja ni kihanja.
No coughing, no sneezing.

Nema više kašljanja i šištanja?
No more coughing and wheezing?

После кашљања/ кихања
After coughing/ sneezing

Zapamti, bez kašljanja, bez pauza.
Remember, no coughing, no stopping.

Приликом ходања, кашљања, смејања, потешкоћа се јавља.
When walking, coughing, laughing, difficulties arise.

Kašljanje je signal, shvatio.
Coughing is a signal, got it.

Користите папир за ткиво приликом кашљања или кијање и одмах га баците.
Use a tissue paper when coughing or sneezing and throw it away immediately.

Kašljanje radi čišćenja grla obično je retka akcija.
Coughing to clear the throat is typically an infrequent action.

Pljuvanje i kašljanje u javnosti je bilo zabranjeno.….
Spitting and coughing in public was prohibited.