КАШЊЕЊЕМ - превод на Енглеском

• delay
• latency
• delays
• lag

Примери коришћења Кашњењем на Српском и њихови преводи на Енглески

сви ови подаци сливају се у централно складиште, са кашњењем.
all these data are fed into a central repository, with some delay.

захтјев за ниским кашњењем и ниском потрошњом енергије посвећује више пажње градитељима податковних центара.
the requirement of low delay and low power consumption is paid more attention by data center builders.

са просечном тежином од 10-20 понављања, са дубоким чучањем, са кашњењем на дну.
with a deep squat, with a delay at the bottom.

су модули са мањим кашњењем постајали доступни.
as modules with lower latencies became available.

су модули са мањим кашњењем постајали доступни.[ 5].
as modules with lower latencies became available.[3].

Полифазни системи имају два или више проводника који преносе наизменичну струју са дефинисаним временским кашњењем између амплитуда сваког проводника.
Polyphase systems have three or more energized electrical conductors carrying alternating currents with a definite time offset between the voltage waves in each conductor.

Полифазни системи имају два или више проводника који преносе наизменичну струју са дефинисаним временским кашњењем између амплитуда сваког проводника.
Polyphase systems have two or more energized electrical conductors carrying alternating currents with a definite time offset between the peak amplitudes of the wave.

Они долазе са кашњењем од неколико дана у односу на криву крви панакозида јер експресија гена укључује транскрипцију мРНК
They come with a delay of several days with respect to the panaxoside blood curve because gene expression involves transcription of mRNA

посебно јер је x86 TLB дизајниран да ради са веома малим кашњењем и потпуно у хардверу.
especially since the x86 TLB is designed to operate with very low latency and completely in hardware.

они ће морати да се суоче са кашњењем чекања да се странице учитају на сервер у Великој Британији.
they will have to deal with a delay waiting for pages to load on a server in the UK.

Верзија игре за Иксбокс 360 је при лансирању примећена због озбиљних проблема са кашњењем и успоравањем у режимима игре на мрежи,
The Xbox 360 version of the game was noted at launch for having serious issues with lag and slowdown in online game modes,

ће многе препреке и даље завршити са кашњењем мотора, блажим видним оштећењем и/ или астмом.
many preemies will still end up with motor delays, milder visual impairments, and/or asthma.

суочавајући се са кашњењем и могли би премашити буџет.
facing delays and could go over-budget.

се промене у брзини или смеру рачунају са одређеним кашњењем и да изведени правац постаје непрецизан када је растојање између два суседна мерења промене положаја близу реда величине случајне грешке.
changes in speed or direction can only be computed with a delay, and that derived direction becomes inaccurate when the distance travelled between two position measurements drops below or near the random error of position measurement.

првенствено се користи за убрзавање апликација које би иначе биле задржане кашњењем флеш SSD-а
are used primarily to accelerate applications that would otherwise be held back by the latency of flash SSDs

првенствено се користи за убрзавање апликација које би иначе биле задржане кашњењем флеш SSD-а
are used primarily to accelerate applications that would otherwise be held back by the latency of Flash SSDs

трошкови повезани са кашњењем пројекта( као што је привремено становање)
costs associated with project delays(such as temporary housing)

система са расподељеним параметрима и кашњењем, као и њиховим применама у микропроцесорској и нафтној индустрији.
stochastic control systems and systems with delays, as well as their application in microprocessor manufacturing and oil drilling industries.

Са кашњењем од 6 Ир од 2 с,
With a delay at 6 Ir of 2s,

Сваки дан кашњења Кијев кошта 673 хиљаде долара.
Every day delay costs Kiev 673 thousand dollars.