КВАНТНИ - превод на Енглеском

• quantum

Примери коришћења Квантни на Српском и њихови преводи на Енглески

Данас је овај модел познат као квантни модел или модел електронског облака.
Today, this model is known as the quantum model or the electron cloud model.

Ово већ изгледа као квантни скок.
This is like a quantum leap.

Ово већ изгледа као квантни скок.
This feels like a quantum leap forward.

Када се две честице сударе приближно брзином светлости, сцену преузима квантни свет.
When two particles collide at almost the speed of light, the quantum world takes over.

Објективна стварност не постоји, квантни експеримент показује.
The reality of the lens does not exist, shows a quantum experiment.

Ово већ изгледа као квантни скок.
It still seems like a quantum jump.

постоји бесконачан број свемира и сваки могући квантни исход се одвија у бар једном свемиру.
there are an infinite number of universes and every possible quantum outcome occurs in at least one universe.

Квантни модел уводи нови фундаментални концепт спознаје- компатибилност насупрот некомпатибилности питања
The quantum model introduces a new fundamental concept to cognition-the compatibility versus incompatibility of questions

Квантни проблем ума и тела се односи на филозофске дискусије проблема ума и тела у контексту квантне механике.
The quantum mind-body problem refers to the philosophical discussions of the mind-body problem in the context of quantum mechanics.

Квантни компјутер који успешно
A quantum computer successfully

Други пут када посматрате квантни систем, он одабире одређено место
The second you invoke a quantum system, it indicates a particular location

Квантни модел уводи нови фундаментални концепт спознаје- компатибилност насупрот некомпатибилности питања
The quantum model introduces a new fundamental concept to cognition- the compatibility versus incompatibility of questions

Од свих тих апстрактних машина, квантни рачунар вероватно највише обећава да ће револуционизирати рачунарство.
Of all these abstract machines, a quantum computer holds the most promise for revolutionizing computing.

Од свих тих апстрактних машина, квантни рачунар вероватно највише обећава да ће револуционизирати рачунарство.
Of all these abstract machines, a quantum computer holds the most promise for revolutionizing computing.[76] Logic gates.

Квантни проблем ума и тела се односи на филозофске дискусије проблема ума и тела у контексту квантне механике.
The quantum mind- body problem refers to the philosophical discussions of the mind- body problem in the context of quantum mechanics.

Током неколико дана квантни погон- сада сасвим безопасан због удаљености- мора да је био управљен право према Таласи.
For a few days the quantum drive- now harmlessly gentled by distance- must have been aimed directly towards Thalassa.

Квантни експеримент на свемирској скали( КУЕСС)
The Quantum Experiments at Space Scale(QUESS)

Можда ће квантни компјутер промијенити свакодневни живот у овом вијеку на исти радикалан начин на који је то класичан компјутер учинио у прошлом вијеку", навела је Шведска краљевска академија.
Perhaps the quantum computer will change our everyday lives in this century in the same radical way as the classical computer did in the last century," said the academy.

Квантни погон могао је бити начињен у било које време после 2500. године
The quantum drive might have been developed at any time after the year 2500,

Док квантни компјутер са фреквенцијом од само једног мегахерца исту операцију може да изведе за четири секунде.
A quantum computer with a frequency of just one megahertz can do that in four seconds.