КВАНТНОГ - превод на Енглеском

• quantum

Примери коришћења Квантног на Српском и њихови преводи на Енглески

Питање: Шта може- вратимо се још једном на тему квантног скока- да се препоручи људима,
Question:- What is it possible(once again to the topic of the quantum leap) to recommend to people

итд.) квантног система.
energy, etc.) of a quantum system.

Након тога, могу се применити рутине за обраду квантних информација и резултат квантног израчунавања се очитава мерењем квантног система.
Subsequently, quantum information processing routines are applied and the result of the quantum computation is read out by measuring the quantum system.

Е, Шоров алгоритам је демонстрирала група са IBM-а, која је раставила 15 на 3 × 5, користећи NMR( Нуклеарну магнетну ресонансу) имплементацију квантног рачунара са 7 квантних битова.
In 2001 Shor's algorithm was demonstrated by a group at IBM who factored 15 into 3 times 5 using an NMR implementation of a quantum computer with seven qubits.

науке Русије договорили о заједничком трогодишњем пројекту развоја квантног рачунара.
Science signed onto a joint three-year project on the development of a quantum computer.

имплементацију квантног рачунара са 7 квантних битова.
5, using a quantum computer with 7 qubits.

коначног стања квантног система.
the final states of the quantum system.

Саскинд у књизи пише:„ Прави алати за разумевање квантног универзума чини апстрактна математика: бесконачни димензионални Хилбертови простори,
He writes:"The real tools for understanding the quantum universe are abstract mathematics: infinite dimensional Hilbert spaces, projection operators,

Хипотеза да можда постоји нешто квантно у умној функцији човека је изнесена заједно са формулом квантног спрезања, чији покушај да моделира ефекат да када је асоцијативна мрежа речи активирана током проучавања у меморијском експерименту,
The hypothesis that there may be something quantum-like about the human mental function was put forward with the quantum entanglement formula which attempted to model the effect that when a word's associative network is activated during study in memory experiment,

мерења извршена у просторно одвојеним деловима квантног система могу очигледно да имају тренутан утицај једно на друго.
to show that measurements performed on spatially separated parts of a quantum system can apparently have an instantaneous influence on one another.

од стране НИСТ-а и других владиних лабораторија као правна референца ома до настанка квантног Халл учинка.
other standards laboratories as the legal reference of an ohm until superseded in 1990 by the quantum Hall effect.

која увек захтева иницијализацију квантног система у стање чије амплитуде верно одражавају карактеристике целог скупа података.
states is state preparation, which often requires one to initialise a quantum system in a state whose amplitudes reflect the features of the entire dataset.

могло гледати голим оком, иако је претек зрачења квантног погона био пажљиво одвраћен од Таласе.
it was a dazzling star too brilliant to look upon with the naked eye even though the quantum drive had been carefully aligned so that most of its radiation leakage would miss Thalassa.

ће технологија која се производи од квантног компјутера бити веома професионална опрема,
the need for extreme low-temperature and strong magnetic environment, to achieve such a requirement is not easy,"> so the technology produced by the quantum computer will be a very professional equipment,

користећи NMR( Нуклеарну магнетну ресонансу) имплементацију квантног рачунара са 7 квантних битова.
into 3× 5{\displaystyle 3\times 5}, using an NMR implementation of a quantum computer with 7{\displaystyle 7} qubits.

науке Русије договорили о заједничком трогодишњем пројекту развоја квантног рачунара.
Science signed onto a joint three-year project on the development of a quantum computer.

других владиних лабораторија као правна референца ома до настанка квантног Халл учинка.
other government labs as the legal reference of an ohm until the advent of the quantum Hall effect.

Међутим, писац је открио да може више да уради с Менхетном који ће бити нека врста квантног суперјунака, него што би то био првобитни Капетан Атом.[
However, the writer found he could do more with Manhattan as a"kind of a quantum super-hero" than he could have with Captain Atom.[15]

могућа стања квантног система су представљена јединичним векторима( познатим као„ вектори стања")
the pure states) of a quantum mechanical system are represented by unit vectors(called state vectors)

по мом мишљењу, да поседују технолошки механизам који ће им помоћи у границама квантног скока, у моментима када долази до повећања нивоа енергетског учинка,
it is very important to have a technological mechanism that can help them within the quantum leap, when an increase in the energy level is taking place,